钞票。 1857年发行的1000大现金大清财券。_印刷的_铭文类型铭文铭文位置正面铭文语言中文说明内容大清宝钞（顶部）律字第？号（右下）准足制钱壹千文（下中）咸丰柒年制（左下）天下通行（圈内下）右边界）均平出入（在左边界的圆圈内）此钞即代制/钱行用并准/按成交纳地/丁钱粮一切/税课捐项京/外各库一概/收解每钱钞/贰千文抵换/官票银壹两（长文字框）铭文音译大庆宝超（顶部）吕子娣？ ha（右下）准祖之前一千文（下中）咸丰七年之（左下）天下同兴（右下边界）君平楚（（左下边界）慈超几代之前xingyong bing zhun安城嘉安迪丁钱良一切shuike juan xiang。 Jing wai ge ku yigai shou jie mei qianchao er qian wen dihuan guanpiao yin yi liang（长文字框）铭文翻译Great Qing Treasure Note（顶部）Lü？ [序列号]（右下）相当于不扣除1000件政府现金（中心）在咸丰时期的第7年（左下）在整个帝国流通（在右边界的圈内）发行并接受等值（左下角的圆圈）这些票据应代替政府现金流通，并按照不同税收，所有海关税和购买等级的比例收取。首都和各省的国库都应该接受并转发它们。现金票据应换成政府白银票据，比例为2000银币一银币。 （框中的长文字）题词评论翻译来自远东钱币手册第1号，中国纸币由H A Ramsden撰写，由Jun Kobayagawa Co出版，日本横滨，1911年，第33-34页。__