铜合金代币。（正面）铭文。（反向）利伯塔德的头。制片人的名字（希顿）在脖子下面。制片人名称Fishon由Heaton制作 AuthorityIssuer Hall＆Holtz，Shanghai__铭文类型铭文铭文位置反转（颈下）铭文语言英文铭文内容HEATONInscription类型铭文铭文位置正面铭文语言中文铭文内容福利/面包半个铭文音译傅力/面包禁令geInscription翻译富力/半面包__以下信息来自KONDi，发布于http // china-mint.info / forum / index.php？topic = 6635.0（2013年6月24日访问）关于上海代币的最佳信息来源是AM的“上海硬币”特雷西伍德沃德于1937年8月出版于“中国期刊”（不久之前），并于同年在“中国钱币学会通报”上重印.-- Hall＆Holtz面包代币公司于19世纪中叶开始在上海开展业务（1855年9月），由Edward Hall和Andrew Holtz创立。伍德沃德采访了Hall＆Holtz公司的工人，该公司在20世纪30年代仍在营业，其中一人在1929年告诉他，原始代币是在英格兰制造的，大约在30至35年前，有时是在19世纪90年代（1899年至1899年间） 1894年）中心有一个圆孔。大多数收藏家都认为这些代币是在1895年左右制造的。1925年，该商品被卖给了J. Neil先生，因此反制品于1925年开始销售。为了区分旧的代币和他授权下的代币，圆孔被压入一个方孔，字母“N”（尼尔）上印有字样。因此所有的代币都是在1895年左右制造的，但那些带有方孔和字母“N”的代币是在20世纪20年代和30年代使用的。还有另一种Hall＆Holtz标记，它有一个面包（约31毫米）和一个小面包（26毫米）的值，圆形中心孔，显然是铜（或黄铜）。这些在一边用英文写着长长的题词，另一边用英文在中心的价值，用一圈汉字包围。我从未见过其中一个待售，而且他们没有被伍德沃德列出。刚才提到的第二系列代币用英文“Estab.1888”表示，但这必须在合伙之前自行提及Holtz。霍尔直到1850年才到达上海。这些代币是铜镍合金。直径（1）一个面包27,40mm  -  27,50mm（2）2）半面包33mm。权重不是恒定的。伍德沃德将半面包放在106到111粒，一块面包放在175到184粒。伍德沃德说，他们有时会发现有相反的数字。我想在过去40年里只有5到10件出售。 （1）2011年5月22日在Ebay上售出的带有“N”的半面包898 USDhttp // www.ebay.com / itm / RARE-HALL-HOLTZ-LTD-SHANGHAI-CHINA-TRADE-TOKEN- / 200607858979？item = 200607858979＆ViewItem =＆NMA =真＆SI = tZGY1