斯坦因为同一类型的丝绸的两条带分配了相同的编号。后来这些被拆分,其中一件分配给V&A,另一件分配给大英博物馆。它们采用平纹编织的双层编织,蓝色,橙色,浅绿色,棕色和白色丝绸,交替排列出两种六瓣花卉图案。一排有一个四方中心,有六个宽阔的花瓣,下一个显示一个中心,有六个较小的花瓣,下面有六个较大的花瓣。经线方向上的图案重复为2.9厘米,纬向上为5.6厘米。在V&A的片段中,沿着镶边有紫色缝线的痕迹,其中仍然附着有一块平纹的赤陶丝。在碎片的反面,有一些纸张的残留物通过缝合保持在原位。纸背衬表明这件作品最初用作经文包装。在汉晋时期(2~4C),中国西北地区出现了双重编织,并发现了这种技术制作的唐代纺织品。最早的丝绸例子发现于阿斯塔纳的墓葬206和187。第187号墓的碎片类似于敦煌的这些双层编织物,但颜色不同(图41)。因此这些条带可能是高唐(705-780)。织物结构经纱丝绸,未加捻,成对,白色,38尾/厘米经纱B丝,未加捻,成对,浅棕色,38尾/厘米纬纱丝绸,无捻,单,白色,20拉特/厘米纬纱B丝,无捻,单,浅棕色/黄色/蓝色/绿色,20拉特/厘米。编织结构双面编织平纹编织。长方形双层锦残片,共有两块,分别收藏在大英博物馆和V&A博物馆(LOAN.STEIN.651),斯坦因推测其曾用作经帙的边缘。这一双层锦由两层平纹组织表里换层而成,一层是白色纬线和白色经线织分类中翻译平纹,另一层是蓝,橙,绿和褐四色纬线与浅米色经线进行交织,然而表里换层。其结果是正面以彩色纬线条纹样作地,其上点缀有两列不同类型的白色朵花图案,一种是花芯四瓣,外层六瓣;另一种则花芯和花瓣俱为六瓣,图案经向循环为2.9厘米,纬线循环为5.6厘米。双层锦组织在我国西北地区早有发现,在中原地区也早就有使用双层组织进行斜编的丝织物出现,但双层丝织品的正式出现则在唐代。目前所知最早的实例是在吐鲁番阿斯塔那墓地206号墓出土的菱形网格填花双面锦,墓中出土永昌元年(689)和延寿十年(633 )两块墓。另一件实例是吐鲁番阿斯塔那187号墓,墓中出土天宝3年(744)文书,此件织物为白地朵花双面锦,其组织风格,团花造型等与敦煌所出者十分相似,只是色彩有较大区别而已。因此,此件双层锦也很有可能是盛唐的产品。组织结构:经线:甲经:丝,无捻,双根排列,白色,38根/厘米;乙经:丝,无捻,双根排列,浅棕色,38根/厘米;纬线:甲纬:丝,无捻,单根排列,白色,20根/厘米;乙纬:丝,无捻,单根排列,浅棕,黄,蓝,绿分区换色,20根/ cm;组织:1/1平纹双层组织。More_双层编织双层锦(中文)织造(中文)编织___斯坦因建议将这些纺织品用作佛经包装的边界,因为他发现纸张背衬的残留物粘附在它上面。

猜你喜欢

纺织品_textile
唐桟留見本裂
纺织品_textile
紺地唐草文描絵平絹
唐桟留羽織
唐織_紅茶淡茶段雷文繋牡丹尾長鳥模様
祭壇用掛布
纺织品_textile
唐織_紅白段牡丹若松孔雀羽模様
唐織_白地枝垂桜模様
一双女人的靴子与绑丝带_Pair of Woman’s Boots with Tying Ribbon 153627
纺织品_textile
唐桟留見本裂
唐織模造袿
纺织品_textile
唐織_茶地向鶴菱模様
纺织品_textile
唐末宋初彩绘花鸟婴戏纹罗
0.228760s