站立的菩萨长的横幅。蓝色丝绸上涂上黄色。_着色的(中国)画___如此处所见,在深蓝色地面上使用黄色当然是用来代替中国,日本和韩国的经文。在蓝纸上的一个金色的菩萨,被认为可能是一个经典的正面,是在Pelliot系列(Bannieres,No.183),但是非常麻烦,并且比在黄色上做的更精心绘制丝绸的宽度强烈地暗示,就像前面板的过时横幅一样,这两条带原本并排悬挂在顶部连接的很长的横幅上。这似乎得到了证实,因为在同一技术中Pelliot系列(Bannieres,No。182)中的横幅仍然有两个并排的条带,一个站立的菩萨横跨整个宽度的两个条带最佳。那条横幅目前长580厘米,但巴黎的另一条单条(Bannieres,No.182 bis)长800厘米,与此处所示的两条条的总长度大致相同。鉴于所有这些碎片之间丝绸宽度,颜色和线条的密切相似性,它们似乎完全可能形成长度为14米或更长的单个横幅的一部分。这个十四米的长度,或四十五英尺半,非常接近,允许轻微的损失和断裂,达到“四十九”英尺,作为前面板块中刻有标语的长度。另一个黄色蓝色横幅也在Stein系列中(图76)。它有两个部分缝在一起的淡蓝色上部和深蓝色丝绸的下部。两者的设计很难在上面画出一个菩萨,在下面较暗的部分有一个长长的花朵和叶子的尾部。蓝底上配黄色线描的这两件幡,目的是产生与存留于中国,日本,韩国的蓝纸金字经相同的,蓝底上配金的组合的色彩效果。伯希和收集品中,有蓝色纸上用金泥描绘的独立菩萨像,尽管可能是经典的扉画(参照伯希和图录“敦煌幡和绘画”篇图版183)。纸上的画像尺寸比此画小很多,但在画法上,远比此绢画作品细致。从绢的幅宽看,与图32的幡相同,本来是上端部分相连,而下方是像本图半幅一样的并排的两条。这一点,看伯希和收集品中的也是蓝底上黄色线描的幡(参照伯希和图录“敦煌幡和绘画”篇图版182)很明确,上端绢幅上的独立的菩萨立像占满了整幅绢的宽度,其下方则分成两条。那幡的长度现在有580厘米长,而伯希和收集品中还有一件长有8米的作品(参照伯希和图录“敦煌幡和绘画”篇图版182bis),等于斯坦因收集品的图34和35两件幡的长度之合。以上所述的幡,绢幅,绢底以及线描颜色等方面几乎是相同的,因此可以认为它们曾同是构成14米左右长的一件幡。所谓14米或者45.5英尺的长度,包括残缺破损部分,当时应该与图32幡的题记中所记录的四十九尺长极其接近。斯坦因收集品中,另外还有一件青色底上用黄色画像的幡的断片(参照图76)。它是由两种绢缝合而成,上方为淡青色,下方则是深蓝色。两者的图案部分都几乎无法辨别,似乎上方是菩萨,下方是花和叶子的长茎更多

猜你喜欢

明佚名仿郭忠恕摹王维辋川图卷
在山上的寺庙
雪竹图
长江沿岸万里
西岩暮色图
苹婆山鸟图
文苑图卷
(旧传胡环)番骑图
周文矩文苑图卷
菩萨像长幡
花园里的舞者和音乐家
潇湘图卷
在室内室内的多情会议
宋摹本宫中图
山脉和溪流中的旅行者
韩熙载夜宴图
卫贤高士图卷
溪山兰若图
0.854382s