时代:清: 公元1644-1911年
说明:这件清代记录为清〈包金嵌珠石帽花〉的美丽饰件,具有明显伊斯兰文化的色彩,一片片细长的金枝自中心柱向外伸展,末端作细叶状嵌珠,其造型令人联想起鄂图曼土耳其帝国(1299-1923)和蒙兀儿帝国(1526-1857)十七、十八世纪以后帝王头巾上一丛丛向上挺立的羽状饰。同时,帽花中心柱的柱身上镶嵌着排列成菱格状的红、绿宝石,杯状柱底上也装饰着宝石与珠饰,不论宝石的色泽或是镶嵌串饰的工艺手法以及整体华丽眩目的美感,都和伊斯兰艺术风格有如出一辙之感。帽花顶部的粉红碧玺,色泽透亮尺寸大,十分醒目,其切割面上刻着流畅的文字,在蒙兀儿帝国的碧玺上也常刻着使用者的名字,这件帽花上刻着阿拉伯语,「حلاشعلفي」解读成「在/热情/他俩停留」,也就是「永浴爱河」的意思。(陈慧霞)
款识:
参考:《故宫文物月刊》409 期《故宫文物月刊》编辑部国立故宫博物院2017/04
文章标签:
帽花
帝国
伊斯兰
中心
色泽