书体:

行楷书

色彩:

装裱形式:

轴

创作时间:

明孝宗弘治三年（1490）

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

祖允晖庆诞记。弘治三年（西元一四九○年）六月十九日祝允明撰。顷年有部（此字点去）使者在吾苏。一日出俸禀粥少酒食入廨。已而还给之于外。语人曰。吾父以今日诞生。吾诞亦然。年时以午际。帅妻孥捧酒进拜二亲。退更受幼者拜。于亲膝前怿怿如也。今簪笏所缚。遂废旧乐。吁惜哉。又吾乡有一生饶于赀。每以岁初。办匹帛。涉江涛。入京师。以趋市。或少后。则脱之艰。且守帐迟钝。以是唯先为得之。此生因夙置集于残冬。猝猝迫岁除。新旧交际。且初正为其六十之诞期。诸人间庆祝事。悉不得顾。抛室子于家。兼程而往。途间遭险者屡。既抵旅市。易甚滞。亦竟与后往者偕返。子本且漠然。乃叹谓家人曰。吾以利废庆乐。今利且安在哉。而庆乐并失之。予素喜旷达者。于时闻兹二事。亦为之生歎。以为人不分贤愚贵贱。茍一有所系。辄自失其中怀。盖每如此矣。彼宦者有出处之大伦在。固不可为计而为利者独何为哉。要之。人之遂其中怀者鲜矣。夫祖允晖当诞日请予谈饮竟日。以自庆幸。因谋及文记。夫允晖今年三开袠耳。非若耆耊者之难已于庆祝也。而顾能自为勤拳若是。予因之有触前抱矣。允晖视前之宦者。其安逸之福。似若过之。而于后之乡子。则不亦贤之。甚远矣乎。允晖其可取也。其甚有契予旷达之喜也。予斯言之所以赠也。允晖其毌退所怀也。予之愿也。允晖敬诺。予因书以留之。不觉其词之过繁也。

印记资料:

作者印记：长洲祝生
鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：御书房鑑藏宝
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
收传印记：张氏允清
收传印记：石川世居
收传印记：卧菴所藏
收传印记：留耕堂印

题跋资料:

题跋类别：题跋；作者：张寰   嘉靖二十八年四月之望。石川居士张寰快读一过。

题跋类别：题跋；作者：    祖氏子孙。其世宝之。

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（御书房），下册，页1093 收藏着录： 故宫书画录（卷二），第一册，页7-8 参考书目： 1.何传馨，〈明祝允明祖允晖庆诞记〉，收入何传馨编，《书法之美特展图录》（台北：国立故宫博物院，1992年五月初版一刷），页82-83。