书体:

楷书

色彩:

装裱形式:

册(蝴蝶装)

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

臧僖伯谏观鱼。隐公五年。春。公将如棠观鱼者。臧僖伯谏曰。凡物不足以讲大事。其材不足以备器用。则君不举焉。君将纳民于轨。物者也。故讲事以度轨量。谓之轨。取材以章物采谓之物。不轨不物。谓之乱政。乱政亟行。所以败也。故春蒐。夏苗。秋狝。冬狩。皆于农隙以讲事也。三年而治兵。入而振旅。归而饮至。以数军实。昭文章。明贵贱。辨等列。顺少长。习威仪也。鸟兽之肉。不登于俎。皮革齿牙。骨角毛羽。不登于器。则公不射。古之制也。若夫山林川泽之实。器用之资。皁隶之事。官司之守。非君所及也。公曰。吾将略地焉。遂往。陈鱼而观之。僖伯称疾不从。书曰。公矢鱼于棠。非礼也。且言远地也。臧哀伯谏纳郜鼎。桓公二年。夏。四月。取郜大鼎于宋。戊申。纳于大庙。非礼也。臧哀伯谏曰。君人者。将昭德塞违。以临照百官。犹惧或失之。故昭令德以示子孙。是以清庙茅屋。大路越席。大羹不致。粢食不凿。昭其俭也。衮冕黻珽。带裳幅舄。衡紞纮綖。昭其度也。藻率鞞鞛。鞶厉游缨。昭其数也。火龙黼黻。昭其文也。五色比象。昭其物也。钖鸾和铃。昭其声也。三辰旂旗。昭其明也。夫德。俭而有度。登降有数。文物以纪之。声明以发之。以临照百官。百官于是乎戒惧。而不敢易纪律。今灭德立违。而寘其赂器于大庙。以明示百官。百官象之。其又何诛焉。国家之败。由官邪也。官之失德。宠赂章也。郜鼎在庙。章孰甚焉。武王克商。迁九鼎于雒邑。义士犹或非之。而况将昭违乱之赂器于太庙。其若之何。公不听。周内史闻之曰。臧孙达其有后于鲁乎。君违。不忘谏之以德。曹刿败齐师。庄公十年。齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰。肉食者谋之。又何间焉。刿曰。肉食者鄙。未能远谋。乃入见。问何以战。公曰。衣食所安。弗敢专也。必以分人。对曰。小惠未徧。民弗从也。公曰。牺牲玉帛。弗敢加也。必以信。对曰。小信未孚。神弗福也。公曰。小大之狱。虽不能察。必以情。对曰。忠之属也。可以一战。战。则请从。公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿曰。未可。齐人三鼓。刿曰。可矣。齐师败绩。公将驰之。刿曰。未可。下。视其辙。登轼而望之。曰。可矣。遂逐齐师。既克。公问其故。对曰。夫战。勇气也。一鼓作气。再而衰。三而竭。彼竭我盈。故克之。夫大国。难测也。惧有伏焉。吾视其辙乱。望其旗靡。故逐之。宛濮之盟。僖公二十八年。卫侯出奔楚。使元咺奉叔武以受盟。或诉元咺于卫侯曰。立叔武矣。其子角从公。公使杀之。咺不废命。奉夷叔以入守。晋人复卫侯。甯武子与卫人盟于宛濮。曰。天祸卫国。君臣不协。以及此忧也。今天诱其衷。使皆降心以相从也。不有居者。谁守社稷。不有行者。谁捍牧圉。不协之故。用昭乞盟于尔大神。以诱天衷。自今日以往。既盟之后。行者无保其力。居者无惧其罪。有渝此盟。以相及也。明神先君。是纠是殛。国人闻此盟也。而后不贰。祁奚请免叔向。襄公二十一年。栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎。囚叔向。于是祁奚老矣。闻之。乘驿而见宣子曰。诗曰。惠我无疆。子孙保之。书曰。圣有谟勳。明征定保。夫谋而鲜过。惠训不倦者。叔向有焉。社稷之固也。犹将十世宥之。以劝能者。今壹不免其身。以弃社稷。不亦惑乎。鲧殛而禹兴。伊尹放大甲而相之。卒无怨色。管。蔡为戮。周公右王。若之何其以虎也弃社稷。子为善。谁敢不勉。多杀何为。宣子说。与之乘。以言诸公而免之。不见叔向而归。叔向亦不告免焉而朝。宫之奇谏假道于晋。僖公五年。晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰。虢。虞之表也。虢亡。虞必从之。晋不可启。寇不可翫。一之为甚。其可再乎。谚所谓辅车相依。唇亡齿寒者。其虞。虢之谓也。公曰。晋。吾宗也。岂害我哉。对曰。大伯。虞仲。大王之昭也。大伯不从。是以不嗣。虢仲。虢叔。王季之穆也。为文王卿士。勳在王室。藏于盟府。将虢是灭。何爱于虞。且虞能亲于桓。庄乎。其爱之也。桓。庄之族何罪。而以为戮。不惟偪乎。亲以宠偪。犹尚害之。况以国乎。公曰。吾享祀丰洁。神必据我。对曰。臣闻之。鬼神非人实亲。惟德是依。故周书曰。皇天无亲。惟德是辅。又曰。黍稷非馨。明德惟馨。又曰。民不易物。惟德繄物。如是。则非德。民不和。神不享矣。神所冯依。将在德矣。若晋取虞。而明德以荐馨香。神其吐之乎。弗听。许晋使。宫之奇以其族行。曰。虞不腊矣。在此行也。晋不更举矣。襄王赐齐桓昨。僖公九年。王使宰孔赐齐侯胙。曰。天子有事于文武。使孔赐伯舅胙。齐侯将下拜。孔曰。且有后命。天子使孔曰。以伯舅耋老。加劳。赐一级。无下拜。对曰。天威不违颜咫尺。小白。馀敢贪天子之命。无下拜。恐陨越于下。以遗天子羞。敢不下拜。下拜登受。介之推不言禄。僖公二十四年。晋侯赏从亡者。介之推不言禄。禄亦弗及。推曰。献公之子九人。唯君在矣。惠。怀无亲。外内弃之。天未绝晋。将必有主。主晋祀者。非君而谁。天实置之。而二三子以为己力。不亦诬乎。窃人之财。犹谓之盗。况贪天之功以为己力乎。下议其罪。上赏其奸。上下相蒙。难与处矣。其母曰。盍亦求之。以死。谁怼。对曰。尤而效之。罪又甚焉。且出怨言。不食其食。其母曰。亦使知之。若何。对曰。言。身之文也。身将隐。焉用文之。是求显也。其母曰。能如是乎。与女偕隐。遂隐而死。晋侯求之不获。以绵上为之田。曰。以志吾过。且旌善人。展喜犒师。僖公二十六年。齐孝公伐我北鄙。公使展喜犒师。使受命于展禽。齐侯未入竟。展喜从之。曰。寡君闻君亲举玉趾。将辱于敝邑。使下臣犒执事。齐侯曰。鲁人恐乎。对曰。小人恐矣。君子则否。齐侯曰。室如县罄。野无青草。何恃而不恐。对曰。恃先王之命。昔周公。太公股肱周室。夹辅成王。成王劳之。而赐之盟。曰。世世子孙。无相害也。载在盟府。大师职之。桓公是以纠合诸侯。而谋其不协。弥缝其阙。而匡救其灾。昭旧职也。及君即位。诸侯之望曰。其率桓之功。我敝邑用不敢保聚。曰。岂其嗣世九年。而弃命废职。其若先君何。君必不然。恃此以不恐。齐侯乃还。烛之武退秦师。僖公三十年。晋侯。秦伯围郑。以其无礼于晋。且贰于楚也。晋军函陵。秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰。国危矣。若使烛之武见秦君。师必退。公从之。辞曰。臣之壮也。犹不如人。今老矣。无能为也已。公曰。吾不能早用子。今急而求之。是寡人之过也。然郑亡。子亦有不利焉。许之。夜。缒而出。见秦伯曰。秦晋围郑。郑既知亡矣。若亡郑而有益于君。敢以烦执事。越国以鄙远。君知其难也。焉用亡郑以陪邻。邻之厚。君之薄也。若舍郑以为东道主。行李之往来。共其乏困。君亦无所害。且君尝为晋君赐矣。许君焦瑕。朝济而夕设版焉。君之所知也。夫晋。何厌之有。既东封郑。又欲肆其西封。若不阙秦。将焉取之。阙秦以利晋。唯君图之。秦伯说。与郑人盟。使杞子。逢孙。扬孙戍之。乃还。子犯请击之。公曰。不可。微夫人力不及此。因人之力而敝之。不仁。失其所与。不知。以乱易整。不武。吾其还也。亦去之。孔子惜繁缨。成公二年。卫侯使孙良夫。石稷将侵齐。与齐师遇。石子欲还。孙子曰。不可。以师伐人。遇其师而还。将谓君何。若知不能。则如无出。今既遇矣。不如战也。夏。战于新筑。师败将尽。新筑人仲叔。于奚救孙桓子。桓子是以免。既。卫人赏之以邑。辞。请曲县。繁缨以朝。许之。仲尼闻之曰。惜也。不如多与之邑。唯器与名。不可以假人。君之所司也。名以出信。信以守器。器以藏礼。礼以行义。义以生利。利以平民。政之大节也。若以假人。与人政也。政亡。则国家从之。弗可止也已。吕相绝秦。成公十三年。晋侯使吕相绝秦。曰。昔逮我献公及穆公相好。戮力同心。申之以盟誓。重之以婚姻。天祸晋国。文公如齐。惠公如秦。无禄。献公即世。穆公不忘旧德。俾我惠公用能奉祀于晋。又不能成大勳。而为韩之师。亦悔于厥心。用集我文公。是穆之成也。文公躬擐甲冑。跋履山川。踰越险阻。征东之诸侯。虞。夏。商。周之胤。而朝诸秦。则亦既报旧德矣。郑人怒君之疆埸。我文公帅诸侯及秦围郑。秦大夫不询于我寡君。擅及郑盟。诸侯疾之。将致命于秦。文公恐惧。绥静诸侯。秦师克还无害。则是我有大造于西也。无禄。文公即世。穆为不弔。蔑死我君。寡我襄公。迭我殽地。奸绝我好。伐我保城。殄灭我费滑。散离我兄弟。挠乱我同盟。倾复我国家。我襄公未忘君之旧勳。而惧社稷之陨。是以有殽之师。犹愿赦罪于穆公。穆公弗听。而即楚谋我。天诱其衷。成王殒命。穆公是以不克逞志于我。穆襄即世。康灵即位。康公。我之自出。又欲阙翦我公室。倾复我社稷。帅我蝥贼。以来荡摇我边疆。我是以有令狐之役。康犹不悛。入我河曲。伐我涑川。俘我王官。翦我羁马。我是以有河曲之战。东道之不通。则是康公绝我好也。及君之嗣也。我君景公引领西望。曰。庶抚我乎。君亦不惠称盟。利吾有狄难。入我河县。焚我箕。郜。芟夷我农功。虔刘我边陲。我是以有辅氏之聚。君亦悔祸之延。而欲徼福于先君献。穆。使伯车来命我景公曰。吾与女同好弃恶。复脩旧德。以追念前勳。言誓未就。景公即世。我寡君是以有令狐之会。君又不祥。背弃盟誓。白狄及君同州。君之仇雠。而我之婚姻也。君来赐命曰。吾与女伐狄。寡君不敢顾昏姻。畏君之威。而受命于使。君有二心于狄。曰。晋将伐女。狄应且憎。是用告我。楚人恶君之二三其德也。亦来告我曰。秦背令狐之盟。而来求盟于我。昭告昊天上帝。秦三公。楚三王曰。馀虽与晋出入。馀惟利是视。不谷恶其无成德。是用宣之。以惩不一。诸侯备闻此言。斯是用痛心疾首。暱就寡人。寡人帅以听命。惟好是求。君若惠顾诸侯。矜哀寡人。而赐之盟。则寡人之愿也。其承宁诸侯以退。岂敢徼乱。君若不施大惠。寡人不佞。其不能以诸侯退矣。敢尽布之执事。俾执事实图利之。穆叔重拜鹿鸣。襄公四年。穆叔如晋。报知武子之聘也。晋侯享之。金奏肆夏之三。不拜。工歌文王之三。又不拜。歌鹿鸣之三。三拜。韩献子使行人子员问之曰。子以君命。辱于敝邑。先君之礼。借之以乐。以辱吾子。吾子舍其大而重拜其细。敢问何礼也。对曰。三夏。天子所以享元侯也。使臣弗敢与闻。文王。两君相见之乐也。臣不敢及。鹿鸣。君所以嘉寡君也。敢不拜嘉。四牡。君所以劳使臣也。敢不重拜。皇皇者华。君教使臣曰。必谘于周。臣闻之。访问于善为谘。谘亲为询。谘礼为度。谘事为诹。谘难为谋。臣获五善。敢不重拜。右书左传。宠。

印记资料:

作者印记：王宠私印
作者印记：履吉之印
作者印记：韡韡斋（重一）
作者印记：大雅堂
鑑藏宝玺：古希天子（重一）
鑑藏宝玺：八征耄念之宝（重一）
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝

题跋资料:

题跋类别： 签；封面 ；书体：隶书；全文：王履吉楷书第二册。左传。

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈三编（延春阁），第四册，页1940-1942 收藏着录： 故宫书画录（卷三），第一册，页81