书体:

行书

色彩:

装裱形式:

册(蝴蝶装)

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

襄启。近曾明仲及陈襄处奉手教两通。伏审动静安康。门中各佳。喜慰喜慰。至虹县。以汴流斗涸。遂寓居馀四十日。今已作陆计。至宿州。然道途劳顿。不可胜言。尚为说者云。渠水当有涯。计亦不出一二日。或有水。即假轻舟径来。即无水。便就驿道。至都乃有期耳。闽吴大屏皆新除。想当磐留少时。久处京尘。无乃有倦游之意耶。路中诚可防虞。民饥鲜食。流移东方。然在处州县。须假卫送。老幼并平善。秋凉。伏惟爱重。不宣。襄顿首。郎中尊兄足下。谨空。八月廿三日。宿州。

印记资料:

收传印记：项元汴印
收传印记：项墨林鑑赏章
收传印记：天鸡圆印
收传印记：会心处
收传印记：寄傲
收传印记：子京所藏
收传印记：子孙永保
收传印记：平生真赏
收传印记：墨林祕玩
收传印记：退密（半印）
收传印记：神（重一）
收传印记：品（重一）
收传印记：墨林子
收传印记：桃里
收传印记：项氏子京
收传印记：博雅堂宝玩印（半印）
收传印记：子京（半印）
收传印记：煮茶亭长（半印）
收传印记：项季子章（半印）
收传印记：张孝思（重一）
收传印记：张则之
收传印记：张孝思赏鑑印
收传印记：笪在辛
收传印记：笪重光印
收传印记：重光
收传印记：江上外史
收传印记：江上笪氏图书印（半印）
收传印记：句曲山庄（半印）
收传印记：笪在辛（半印）
收传印记：友古轩（半印）
收传印记：干禄谯福
收传印记：庆吉祥
收传印记：子敏

题跋资料:

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（重华宫），下册，页709 收藏着录： 故宫书画录（卷三），第一册，页151 收藏着录： 故宫历代法书全集，第十一册，页66-87、196-198 参考书目： 1.曹宝麟，〈蔡襄皇祐三年所作三帖考 之 虹县帖〉，《故宫文物月刊》，第130期（1994年1月），页49-65。2.〈致郎中尊兄尺牍〉，收入何传馨、陈阶晋、何炎泉编，《故宫法书新编 （八）　宋 蔡襄墨蹟》（台北：国立故宫博物院，2011年九月初版一刷），页26-28。 内容简介（中文）： 蔡襄（西元一0一二－一0六七年），字君谟，福建仙游人。与苏轼、黄庭坚、米芾并列「北宋四家」，书法学虞世南、颜真卿，并取法晋人。其书风犹承唐人遗绪，以典重有法度为胜，誉满书苑。 此行书尺牍，考其内容应写于皇祐三年（一0五一），蔡襄时年四十，书风流利多媚态，似虞世南，不同于蔡氏存世书蹟中多承继颜书沉稳遒劲。本件曾为项元汴所有，上有千字文第七七六「飖」字号。 内容简介（英文）： Cai Xiang, native to Xianyou, Fujian, was known with Su Shi, Huang Tingjian, and Mi Fu as one of the Four Song Masters. His calligraphy derives from the styles of Yu Shinan and Yan Zhenqing while including elements of Jin masters. His style retains traces of the Tang manner, and he was famous for his regulated techniques in calligraphy. Judging from the contents of this letter in running script, it was probably done in 1051, when Cai was at the Chinese age of 40. The style is fluent and changes beautifully, like Yu Shinan’s style but different from other Cai works following Yan Zhenqing’s steady, strong manner. This work was in Xiang Yuanbian’s collection, bearing his accession number “yao 飖,” the 776th character in the “Thousand Character Classic.”