书体:
色彩:
设色,青绿装裱形式:
轴创作时间:
文字类型:
质地:
本幅纸释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:嘉庆御览之宝题跋资料:
题跋类别:作者款识;作者:仇氏杜陵内史;题跋位置:本幅;款识:吴门仇氏戏写;书体:行书;全文: 印记:杜陵内史主题:
主要主题:人物仕女 ;次要主题:山水奇石 ;次要主题:花草牡丹 ;其他主题:树木棕榈 ;其他主题:山水云云雾;其他主题:树木技法:
工笔 人物衣纹描法(匀称线条) 苔点参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈三编(延春阁),第四册,页1886 收藏着录: 故宫书画录(卷五),第三册,页365 收藏着录: 故宫书画图录,第九册,页31-32 参考书目: 1.张华芝,〈仇氏(杜陵内史)画唐人诗意〉,收入刘芳如、张华芝主编,《群芳谱 — 女性的形象与才艺》(台北:国立故宫博物院,2003年初版一刷),页175。2.刘芳如,〈明仇氏杜陵内史画唐人诗意〉,收入国立故宫博物院编辑委员会编,《仕女画之美》(台北:国立故宫博物院,1988年四月初版),页85-86。 内容简介(中文): 仇氏(西元十六世纪),江苏太仓人,号杜陵内史。乃仇英之女,能画,绰有父风。画山水、人物,精工秀丽,笔意不凡,无一点尘俗气。 本幅绘珍木横云,牡丹簇豔,一仕女淡妆华服立于花木前。款署「吴门仇氏戏写」,然唐人诗意图钩勒严谨,赋彩细腻无伦,前人尝盛讚乃父画风「发翠豪金,丝丹缕素,精丽豔逸,无惭古人。」倘以之形容仇氏此作,亦非过誉也。 内容简介(英文): Tu-ling Nei-shih was the sobriquet of the daughter of the Ming artist Ch'iu Ying (ca. 1494-1552). A native of T'ai-ts'ang, Kiangsu, she was an accomplished painter and worked very much in her father's style. Her landscape and figure paintings reveal the brushwork of an uncommonly refined caliber. Critics have praised the artist's father, saying of his brushwork that it resembled "hairs of emerald jade and threads of gold; whether he used strands of color or filaments in monochrome, they were of a delicate beauty that even the ancients would not have been dismayed." Such an accolade could equally describe this painting by his daughter. Horizontal banks of clouds encircle a small grove of exotic trees and clusters of blossoming peonies. Before them stands the solitary figure of a woman, palely made up and exquisitely attired. The artist's meticulous craftsmanship and incomparably fine sense of coloring belie her signature, which reads "Playfully done by C'iu of Wu-men."