书体:

色彩:

设色

装裱形式:

轴

创作时间:

清圣祖康熙四十一年（1702）

文字类型:

质地:

本幅纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：石渠定鑑
鑑藏宝玺：宝笈重编
鑑藏宝玺：宁寿宫续入石渠宝笈
鑑藏宝玺：乐寿堂鑑藏宝
鑑藏宝玺：古希天子
鑑藏宝玺：寿
鑑藏宝玺：八征耄念之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
鑑藏宝玺：宣统鑑赏
鑑藏宝玺：无逸斋精鑑玺
收传印记：宝轴时开心一洒
收传印记：三韩蔡琦书画之章
收传印记：安仪周家珍藏

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：王翬；题跋位置：本幅；款识：壬午（西元一七０二年）榖雨前三日。倣黄鹤山樵匡庐读书图。海虞石谷子王翬。；书体：行书；全文： 印记：王翬之印、耕烟外史、一梧轩

题跋类别：题跋；作者：清高宗；题跋位置：本幅；款识：乾隆御题；书体：行书；全文：（乾隆御题。诗文不录。）印记：烟云舒卷、乾隆宸翰

主题:

主要主题：山水  ；次要主题：山水名胜庐山；次要主题：建筑寺庙 ；次要主题：建筑水榭 ；次要主题：山水溪涧、湍泉溪涧；其他主题：树木  ；其他主题：树木寒林．枯树枯树；其他主题：山水山径 ；其他主题：人物高士（士人、隐士）士人；其他主题：器用枴杖 ；其他主题：人物侍从（侍女、童仆）童仆；其他主题：器用家俱（屏风）桌；其他主题：器用文玩（琴棋书画）书；其他主题：器用花器瓶；其他主题：建筑桥 ；其他主题：树木松 ；其他主题：建筑房舍 ；其他主题：树木竹 ；其他主题：山水瀑布 

技法:

写意 皴法 皴法披麻皴人物衣纹描法(减笔) 苔点 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈续编（宁寿宫），第五册，页2889 收藏着录： 故宫书画录（卷五），第三册，页516 收藏着录： 故宫书画图录，第十册，页145-146 内容简介（中文）： 王翬（西元一六三二－一七一七年），江苏常熟人。字石谷，号耕烟散人、清晖主人、乌目山人、剑门樵客。山水得王时敏指授，为清四大家之一。此为康熙壬午（一七０二）王氏七十一岁之作。一人缘溪持杖而行，急流洄洑处有水榭数间，其上作平池两叠，皆有楼宇。;而林木森秀，磴道相通。背山微用云烟隔断，飞瀑泻于其间，图左形成大壑。一溪蜿蜒如带，层层深入，极其幽远。 内容简介（英文）： Wang Hui, a native of Kiangsu, studied landscape painting under Wang Shih-min and became known as one of the Four Masters of the Ch’ing dynasty.This work was done in 1702 at the age of 70.It shows a figure carrying a staff in the lower right corner. Upstream are pavilions and multi-storied buildings above rapidly swirling waters. The woods are particularly fine and penetrated by a path. The mountain in the background to the right is truncated by clouds and has a cascade descending from it. The left part of the composition shows a deep valley with a stream snaking through the landscape to the foreground, creating for a sense of silent depth.