书体:

色彩:

设色,青绿

装裱形式:

轴

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅纸

释文:

印记资料:

作者印记：王翬私印
作者印记：石谷
鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：石渠定鑑
鑑藏宝玺：宝笈重编
鑑藏宝玺：重华宫鑑藏宝
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
收传印记：蕉园鑑赏珍藏

题跋资料:

主题:

主要主题：山水秋景 ；次要主题：树木枫树．槭树 ；次要主题：山水溪涧、湍泉 ；其他主题：树木寒林．枯树枯树；其他主题：树木柏 ；其他主题：树木  ；其他主题：花草 草；其他主题：建筑房舍 ；其他主题：山水瀑布 

技法:

写意 皴法斧劈皴

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈续编（重华宫），第三册，页1730 收藏着录： 故宫书画录（卷五），第三册，页522 收藏着录： 故宫书画图录，第十册，页171-172 参考书目： 1.王耀庭，〈清王翬秋林图〉，收入王耀庭编，《青绿山水画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1995年七月初版一刷），页97。2.林莉娜，〈清王翬秋林图〉，收入林莉娜编，《秋景山水画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1989年十月初版），页81。3.〈清王翬秋林图〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《名宝上珍》（台北：国立故宫博物院，1995年初版一刷），页272。 内容简介（中文）： 王翬（西元一六三二－一七一七年），常熟人。字石谷，号耕烟散人，清晖主人，乌目山人，剑门樵客。山水得王时敏指授，为清四大家之一。 青绿重色，间以丹砂，色彩古艳。本幅画树八株，大小相间，枝榦纠缠，极纵横错杂之致，加以飞泉满布于石隙，如脉落之贯通，益使画面紧凑。笔亦精劲，无一笔少懈，盖亦中年以后着意笔也。 内容简介（英文）： Wang Hui was a native of Ch’ang-shu, Kiangsu province. His tzu (style name) was Shih-ku, his hao(sobriquets) Keng-yen-san-jen, Ch’ing-hui-chu-jen, Wu-mu-shan-jen and Chien-men-ch’iao-k’o. He was a protegé of Wang Shih-min, and both master and pupil are deemed two of the “Four Great Masters of the Ch’ing dynasty.” Vermilion is scattered amongst thick blues and greens. The color scheme is antiquely beautiful. The painting depicts eight trees of varying size, and their criss-crossing branches from a pattern of fascinating complexity. Rivulets run down among the stones like many veins from one artery, giving the composition an animated unity. The brushwork is fine and strong without a single careless stroke. The style is that of Wang Hui’s middle years.