书体:

行书

色彩:

设色

装裱形式:

册(折装‧方幅式)

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅一纸本幅二纸

释文:

秋尽虎丘。舟程云际虚。鹤驾闲中命。回川入花林。篱落秋容竞。芙蓉隐绿畴。菊萼纷紫柄。重宿雾收。片石红泉迸。何戡觅旧读。陈琳温寒盟。行行深竹中。顿适鱼鸟性。前沼一何绿。雨后青铜镜。支离步斜斜。冥寂心敻敻。首座具袈裟。苾刍啜清净。历览莫馀婴。长斋入玄圣。蔡羽。

印记资料:

作者印记：左虚子

题跋资料:

主题:

主要主题：山水  ；其他主题：树木  ；其他主题：树木松 ；次要主题：建筑寺庙 ；次要主题：建筑塔 

技法:

工笔 皴法 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（御书房），下册，页866 收藏着录： 故宫书画录（卷六），第四册，页174 收藏着录： 故宫书画图录，第二十八册，页48-53 参考书目： 1.王耀庭、张华芝，〈明陆治都下送启之、秋尽虎丘〉，收入王耀庭、张华芝编，《明陆治作品展览图录》（台北：国立故宫博物院，1992年初版），页69。 内容简介（中文）： 陆治（西元一四九六－一五七六年），江苏苏州人。字叔平，住在包山，因号包山子。以孝友着称，好为诗及古文辞，善行楷，尤通绘事，游祝允明、文征明之门。其于绘画，力求出奇致胜。工写生，点染花鸟竹石亦颇能传神，是明代有名的画家。 此册款署己亥（西元一五三九年），陆治四十四岁，为蔡羽送陈启之诗配图，虽云记实之作，却出以疏放笔调，似不经意，意趣重于形似，文人抒情，往往如此。 选展二开，为「陆治蔡羽书画合璧」册第十、十一开。 内容简介（英文）： Lu Chih was a native of Soochow, Kiangsu province. His style name was Shu-p’ing; his sobriquet was Pao-shan-tzu. He was famous for his filial piety and loyal friendship. An accomplished poet, writer, painter and calligrapher, he was a student of such artistic luminaries as Chu Yün-ming (1460-1526) and Wen Cheng-ming (1470-1559). In his paintings he gave full play to his idiosyncratic style. He excelled at drawing from life, and his flower-and-bird and bamboo-and-rock paintings show a great sense of animation. Lu became a well-known Ming dynasty painter.This album was painted in 1544 when Lu was forty-four, to accompany a poem by Ts’ai Yü seeing off Ch’en Ch’i-chih. Although it is a record of an event, it was executed in a carefree manner to create mood rather than to capture verisimilitude. The literati often expressed their feelings in this manner. The two leaves selected for this exhibition are the tenth and eleventh works in the album by Lu and Ts’ai.