书体:
色彩:
设色装裱形式:
册(折装‧椭圆幅式)创作时间:
文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
收传印记:怪怪道人题跋资料:
主题:
主要主题:节令与二十四节气端午 主要主题:人物仕女一人主要主题:人物孩童二人;次要主题:人物侍从(侍女、童仆)侍女一人;其他主题:花草菖蒲 ;其他主题:花草艾 ;其他主题:花草石榴 ;其他主题:水中动植物青蛙.蟾蜍蟾蜍;其他主题:器用扇障扇技法:
工笔 人物衣纹描法(匀称线条)参考资料:
收藏着录: 故宫书画录(卷六),第四册,页255-256 内容简介(中文): 五月五日庆端午,菖蒲石榴来应景,手摇蒲扇除溽暑。童子戏蛤蟆,蛤蟆国国叫,好奇保保哈哈笑。 红衣童子手提棍绑蟾蜍,逗弄蓝衣童子。两旁各有一妇女,地上则有菖蒲、石榴等端阳时节应景物。画中人物讲究此间呼应,两童子一引一趋,体态位置,颇富动感。妇女姿态优美,端庄娴静。 内容简介(中文): 红衣童子手提棍绑蟾蜍,逗弄蓝衣童子。两旁各有一位妇女。地上放置菖蒲、石榴花,当是端阳时节景物。画人物群像,讲究彼此间呼应,此幅四人,两童子之一引一趋,体态位置,颇富动感。右方小妇人,唯恐小孩摔倒,趋前欲加扶持,姿态亦美。至左方持扇妇人一派幽雅,尤能表现妇女之端庄娴静。 内容简介(英文): Children Playing Anonymous A child in red raises a stick with a toad tired to it, teasing a boy in blue to come closer. The lady to the left holds a large fan, while the younger one to the right seems to discourage the boy from getting too close to the toad. Freshly picked calamus and pomegranate flowers are laid on the ground, indicating the season of the Dragon Boat Festival. The painter has arranged this group of figures so that they interact convincingly. The children in the center serve as the focal point, and their activity imbues the work with liveliness. The woman with the fan appears quite elegant, standing there with exceptional dignity and grace.