书体:

色彩:

设色,青绿

装裱形式:

册(折装‧椭圆幅式)

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：宣统御览之宝
收传印记：仪周珍藏

题跋资料:

主题:

主要主题：山水夏景 ；次要主题：树木杨柳 ；次要主题：花草莲荷 ；次要主题：建筑水榭 ；其他主题：建筑池水 ；其他主题：人物高士（士人、隐士） ；其他主题：人物侍从（侍女、童仆）童仆；其他主题：人物仕女 ；其他主题：器用家俱（屏风）桌、椅、帘；其他主题：器用乐器笙、箫；其他主题：器用扇 

技法:

工笔 写意 界画 人物衣纹描法(匀称线条) 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（重华宫），下册，页737 收藏着录： 故宫书画录（卷六），第四册，页263 收藏着录： 故宫书画图录，第二十九册，页242-247 参考书目： 1.〈宋人荷亭纳凉〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《园林名画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1987年十月初版），页72。 内容简介（中文）： 敝轩临水，荷香馥郁，密柳夹径，迎风款摆。幅左小径上，高士二人且行且语，童子执扇相随。阁中复见一高士轻挥羽箑，兀自聆赏雅乐。仕女三名，一吹笙，一弄箫，一击牙板，身长纵未盈寸，然点染精微，形神俱全。楼台、庭园花木亦皆笔墨清劲，赋色妍雅，于写实之外，别饶盎然诗思，确属宋代小品绘画之佳构。本幅选自「纨扇画册」第三开。 内容简介（中文）： 荷花池畔，双层台榭临水而筑，士人持扇坐观远眺，埂径上柳条摇曳，有客悠然而来，欲处在「荷花世界柳丝乡」中，纳得炎夏清凉。构图侧重左边，屋界取景一角，衬出荷塘远阔，团扇画面虽小，却无滞塞之感。柳丝、榭栏皆用笔细谨，人物造型古雅，饶具宋人笔墨遗韵。 内容简介（英文）： Along the bank of a lotus pond stands a two-storied pavilion extending over the water. A scholar sits on the second floor holding a fan and looking out into the distance. Visitors arrive in leisure along the willow-lined path in the foreground. They all seem to be cooling off from the summer heat in this realm of lotus blossoms and willow leaves in the breeze.The composition here is weighted in the left half of the painting with the building taking up much of the space. Although this round album leaf is somewhat small, it still has a spacious feel to it. The details of the willow leaves and architecture were rendered with delicate brushwork, while the elegant figures are in the style of Sung dynasty artists.