书体:

色彩:

设色,青绿,描金

装裱形式:

卷

创作时间:

明世宗嘉靖二十一年（1542）

文字类型:

质地:

本幅绢拖尾纸

释文:

印记资料:

收传印记：项元汴印（重一。内一半印。）
收传印记：子京父印（重一。内一半印。）
收传印记：净因菴主（重一。内一半印。）
收传印记：项墨林鑑赏章（重二。内一半印。）
收传印记：子京
收传印记：子孙亿世家传之宝
收传印记：靖难元勋

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：仇英；题跋位置：本幅；款识：嘉靖壬寅（西元一五四二年）七月。仇英实父模。；书体：隶书；全文： 印记：仇氏实父

题跋类别：题跋；作者：文征明拖尾时嘉靖丙午岁春二月五日衡山文征明识；书体：隶书；全文：文征明隶书上林赋（文不录）。右赋文辞赡丽。事物繁夥。极难形容。今仇君实父会意作图。且集诸家之成。而布置傅彩。种种臻妙。真可与此赋并传。适有客持示。命馀补书于后。馀虽不知书。见而爱之。其何能辞。遂援笔漫录聊以应命。工拙不暇计也。时嘉靖丙午岁春二月五日衡山文征明识。印记：文征明印、悟言室印、停云

题跋类别：题跋；作者：潘恩拖尾隆庆辛未蜡月朔旦上海潘恩敬题；书体：行书；全文：馀雅慕十洲仇君画。而寸缣尺幅。即备山林人物之态。几于乱真。而亦未有如此卷之精密伟丽者。馀尝读三都上林诸赋。每欲褰裳濡足。恨不生当其时。今见此卷心目为之摇动。神情为之爽垲。技至于此蔑以加矣。闻此卷盖十洲在金陵时为勋贵所作。二年而成。卷守者无赤刀大训之思。而质之项君。诚可歎惋。然不质馀亦何繇寓目。岂神物原无常。所必欲流转人间耶。隆庆辛未蜡月朔旦上海潘恩敬题。印记：笠江、大司空章

题跋类别：题跋；作者：王禾犀登拖尾万历甲辰十二月七日松院雪霁因题。太原王禾犀登。；书体：楷书；全文：上林图作者如猬。大要转相摹倣。愈远而愈失真。惟仇君实父此卷。虽不易昔人机杼。而行笔设色精妙绝伦。往往师心匠意。独臻灵境。若诗有神来。非繇学力。仅可与慧眼道耳。皮相耳食之夫。恶足语此。即未读长卿之赋。覩画令人欲僊。乃知汉武思托凌云。良非漫语。文太史昆刀切玉之书。故不多作。惟录此赋。遒丽倍常。诗有之千金买宝刀。百金装刀头。此画此书足当之矣。万历甲辰十二月七日松院雪霁因题。太原王禾犀登。印记：青羊君、王禾犀登印

主题:

主要主题：经史‧故事 上林狩猎主要主题：山水  ；次要主题：建筑房舍 ；次要主题：建筑宫殿 ；其他主题：走兽马 ；其他主题：人物后妃 ；其他主题：人物渔夫、船夫 ；其他主题：人物军士 ；其他主题：山水瀑布 ；其他主题：花草藤萝 ；其他主题：山水江河、湖海湖海；其他主题：人物侍从（侍女、童仆）侍从．童仆；其他主题：花草  ；其他主题：车兽力车马车；其他主题：山水石磴、栈道 ；其他主题：人物官员（臣） ；其他主题：建筑栏杆 ；其他主题：翎毛鹤 ；其他主题：器用兵器弓．箭；其他主题：人物高士（士人、隐士） ；其他主题：花草桃花 ；其他主题：山水溪涧、湍泉 ；其他主题：人物帝王 ；其他主题：走兽狐狸 ；其他主题：建筑亭茅亭．亭；其他主题：器用乐器鼓．钟；其他主题：建筑台阁 ；其他主题：树木杉 ；其他主题：船篷舟 ；其他主题：走兽鹿 ；其他主题：器用仪仗（佛教宝盖）旗幡；其他主题：走兽 异兽；其他主题：建筑桥 ；其他主题：人物百姓 ；其他主题：山水云 ；其他主题：走兽牛 ；其他主题：建筑篱笆、围墙围墙；其他主题：树木  ；其他主题：走兽羊 ；其他主题：建筑帐篷 ；其他主题：翎毛鸾凤 ；其他主题：走兽虎 ；其他主题：翎毛鸡 ；其他主题：建筑茅草屋 ；其他主题：山水田畴 ；其他主题：树木松 ；其他主题：走兽狗 ；其他主题：船  

技法:

工笔 界画 皴法 人物衣纹描法(匀称线条) 苔点 

参考资料:

收藏着录： 故宫书画录（卷八），第四册，页42 收藏着录： 故宫书画图录，第十八册，页353-360 内容简介（中文）： 本幅图写司马相如上林赋意，卷末并附有署文征明款之隶书全文。相如此赋乃为献汉武帝而作，以华美靡丽之词句，铺陈颂扬皇家园囿上林苑之堂皇富丽，与天子射猎场面之壮阔伟盛。画中极力描绘各种水陆神兽、奇花异卉，宫殿巍耸，人马迤逶，以见天子声威之浩大。人马树石造型精谨，用笔工细，设色浓豔亮丽，与赡丽之赋文相辉映。此类工笔重设色青绿山水常被标为仇英作品，但应为后人所伪讬。 内容简介（英文）： This painting is an interpretation of the “Ode on the Shang-lin Imperial Park” by Ssu-ma Hsiang-ju. At the end is the complete text in clerical script with the signature of Wen Cheng-ming. The ode was written by Hsiang-ju for Emperor Wu-ti. Using an ornate verse form, it praises the beautiful and grand Shang-lin park as well as the majesty of the emperor hunting. A number of mystical animals, rare and exotic flowers and plants, tall palatial buildings, and figures and horses appear in this work to complement the imperial presence. All the forms are exact and detailed. The coloring is also opulent, forming a perfect complement to the descriptions in the Ode. This style is often attributed to Ch’iu Ying, but this particular work was done by a later hand.