书体:
色彩:
装裱形式:
轴创作时间:
清圣祖康熙二十三年(1684)文字类型:
质地:
本幅纸释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别:作者款识;作者:徐灿 甲子(西元一六八四年)冬日。佛弟子徐灿敬写。;书体:楷书;全文: 印记:佛容为弟子、徐灿之印、深明、一品夫人主题:
主要主题:佛道人物观音 ;次要主题:花草莲荷莲;其他主题:器用宗教器用瓶技法:
白描 人物衣纹描法(匀称线条)参考资料:
收藏着录: 秘殿珠林续编(干清宫),页319 收藏着录: 故宫书画录(卷八),第四册,页101 收藏着录: 故宫书画图录,第十一册,页163-164 内容简介(中文): 徐灿,一作徐粲,女,字湘苹,一字深明,号紫言,生死时年不详,江苏吴县人,善作诗文,擅长书法和绘画,画攻仕女,笔法古秀,衣纹运笔如莼带,着色淡雅,颇得北宋人遗意。晚年则专写水墨观音。传说她的丈夫陈之遴,浙江海宁人,因事故死于关外,于是,她画观音千幅进呈皇帝,乞恩赐尸骨归葬,由是名播海内外。 内容简介(英文): Kuan-yinHsü Ts’anCh’ing dynastyHsü Ts’an (tzu, Chiang-p’in and Shen-ming) was a woman from Wu-hsien, Kiangsu. Her birth and death dates are unknown. She was proficient in composing poetry and prose, and was a skilled calligrapher and painter. Specializing in the painting of beautiful women, her brush manner was archaic and refined. In depicting clothing she used lines which have been described as resembling the trailing roots of a water plant.Her application of colors was light and elegant and to a degree she inherited the ideas of the masters of the Northern Sung. In her late years she specialized in ink paintings of Kuan-yin. According to tradition, her husband, Ch’en Chih-lin, a native of Chekiang Province, because of certain affairs died beyond the frontier. There upon she painted a thousand Kuan-yin scrolls and presented them to the emperor, entreating him to return her husbands remains to his home for burial. Because of this her fame spread far and wide.