书体:
色彩:
水墨装裱形式:
轴创作时间:
文字类型:
质地:
本幅纸释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别:作者款识;作者:张若澄;题跋位置:本幅;款识:臣张若澄敬写;书体:楷书;全文: 印记:臣澂主题:
主要主题:山水 ;其他主题:树木竹 ;次要主题:建筑亭 ;其他主题:树木柏 ;其他主题:树木寒林.枯树枯树;其他主题:树木技法:
工笔 写意 皴法折带皴参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈续编(干清宫),第二册,页749 收藏着录: 故宫书画录(卷八),第四册,页113 收藏着录: 故宫书画图录,第十二册,页237-238 内容简介(中文): 张若澄,字镜壑,一字鍊雪,自号款花庐主人,安徽桐城人。乾隆十年(西元一七四五年)进士,官至内阁侍读学士。工山水,能写墨花,兼长翎毛。 本幅构图为一河中过,两岸夹峙,前景石岸上,老树盘曲;对岸石壁延伸而出,层叠堆砌,其后可见凉亭一座,以竹林为衬,别是一番景致。山石之描绘用折带皴法,惟一再重复,近似图案的表现,略显板滞。 内容简介(英文): A Pavilion Below Hazy MountainsChang Jo-ch’eng (1722-1770)Ch’ing Dynasty (1644-1911) A native of T’ung-ch’eng, Anhui, Chanf Jo-ch’eng had style names Ching-huo and Lien-hsüeh, and sobriquet Hua-lu Chu-jen. He received the Chin-shih degree in 1745 and was a skilled painter of landscapes, monochrome flowers, birds and animals. In this painting, a river flows down diagonally form right to left and narrows as rocks from both shores protrudes into the stream. On this side, an old tree writhes up strangely and on the far side, rugged rocks pile up in many layers. Beyond them is seen a pavilion surrounded with bamboo thicket. Pictorially the rock formation and the repeated brushstrokes for the surface leave one with monotonous design.