书体:
色彩:
设色装裱形式:
轴创作时间:
文字类型:
质地:
本幅纸释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别:作者款识;作者:沈源;题跋位置:本幅;款识:臣沈源恭绘;书体:楷书;全文: 印记:臣沈源、恭画主题:
主要主题:山水夏景 主要主题:建筑宫殿 主要主题:建筑亭 ;次要主题:建筑桥三座;次要主题:山水秋景江;其他主题:树木松 ;其他主题:花草牡丹 ;其他主题:果蔬石榴 ;其他主题:其他 铜鹤二座;其他主题:器用文玩(琴棋书画)书;其他主题:器用家俱(屏风)家俱(椅);其他主题:建筑城墙墙(围墙);其他主题:建筑栏杆桥上栏杆;其他主题:花草虞美人 ;其他主题:树木 ;其他主题:花草 ;其他主题:人物侍从(侍女、童仆)童仆技法:
工笔 界画 皴法披麻皴人物衣纹描法(匀称线条) 苔点参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈三编(养心殿),第二册,页889 收藏着录: 故宫书画录(卷八),第四册,页117 收藏着录: 故宫书画图录,第十二册,页413-414 参考书目: 1.〈清沈源绘中吕清和〉,收入国立故宫博物院编辑委员会编,《园林名画特展图录》(台北:国立故宫博物院,1987年十月初版),页83。 内容简介(中文): 此作原属「十二禁籞图轴」之一,为雍正、乾隆朝宫廷画家沈源所绘。题称「中吕(仲吕)」是音乐十二律之一,古人将十二律用于历法,依照《礼记》记载,仲吕即为孟夏之月(四月)。此作无年款,据档案记载,知是乾隆十三年(一七四八)选御制诗十二首,命四位画家各创绘三幅而组成。此幅御制诗写初夏游玉泉山清音斋,即静明园内一景。画中既绘清音斋,更写园中繁花盛开,以符合诗文意境。(20120408) 内容简介(英文): This painting, originally one scroll from the set of “Twelve Forbidden Gardens,” was done by Shen Yuan. The title derives from one of the 12 semitones in ancient Chinese music used to name the lunar months. According to “Monthly Seasons” in the Book of Rites, Zhonglü corresponds to the height of summer (4th lunar month). This work is undated, but records indicate that 12 imperial poems were written in 1748 and that four artists each did three paintings. This one with its imperial poem depicts a trip to the Pure Sound Hall at Jade Stream Mountain in early summer, being a scene from the imperial Yuanming Gardens. It depicts the hall and surrounding gardens filled with blossoms while also reflecting the imagery found in the poetry.(20120408)