书体:

色彩:

设色

装裱形式:

轴

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝

题跋资料:

主题:

主要主题：山水冬景（雪景） 主要主题：节令与二十四节气 十二月主要主题：建筑庭院 ；次要主题：建筑房舍 ；次要主题：建筑台阁 ；次要主题：走兽鹿 ；次要主题：花草梅（白．红．蜡梅）白梅、红梅；次要主题：树木竹 ；次要主题：树木松 ；次要主题：树木寒林．枯树枯树；次要主题：人物仕女 ；次要主题：人物孩童 ；次要主题：人物百姓 ；次要主题：人物侍从（侍女、童仆） ；次要主题：人物行旅 ；次要主题：人物高士（士人、隐士）士人；次要主题：山水江河、湖海二小河；其他主题：器用花器瓶；其他主题：器用饮食器杯、盘、壶；其他主题：器用家俱（屏风）桌、椅、屏风；其他主题：船 冰船（冰床）；其他主题：建筑篱笆、围墙篱笆、围墙；其他主题：建筑栏杆 ；其他主题：器用扫帚、畚箕 ；其他主题：器用耕织渔猎耕（斧）；其他主题：器用香炉．火盆火盆；其他主题：器用童玩踢键子、堆雪狮；其他主题：建筑亭 

技法:

工笔 界画 皴法 人物衣纹描法(匀称线条) 苔点 

参考资料:

收藏着录： 故宫书画录（卷八），第四册，页133 收藏着录： 故宫书画图录，第十四册，页297-298 收藏着录： 国宝的形成-书画菁华特展，页288-293、326 参考书目： 1.林莉娜，〈清画院月令图(十二月)〉，收入林莉娜主编，《宫室楼阁之美 - 界画特展》（台北：国立故宫博物院，2000年初版），页112。2.王耀庭、陈韵如，〈清画院画十二月月令图 - 十二月〉，收入王耀庭主编，《新视界 : 郎世宁与清宫西洋风》（台北：国立故宫博物院，2007年初版），页118-121。3.刘芳如，〈清画院月令图〉，收入刘芳如、葛婉章编，《婴戏图》（台北：国立故宫博物院，1990年四月初版），页90。4.吴文彬，〈瑞雪丰年 — 十二月令图中之十二月景〉，《故宫文物月刊》，第59期（1988年2月），页133-136。5.陈韵如，〈时间的形状 — 〈清院画十二月令图〉研究〉，《故宫学术季刊》，第二十二卷第四期（2005年夏），页103-139。 内容简介（中文）： 月令图大部分建筑仅绘局部，不是完整的单体建筑。此图以前庭大院为中心，描写开敞的室内活动，菱形、贝叶式的墙上开洞可提供各独立空间的联系，事实上并不符合实际的结构。另有一些券顶门洞、阳台设计可能受到西式建筑的影响，反映出当时皇家园苑的创新趣味。画上未署名，但从色彩笔墨来判断，可能是出自于雍正、乾隆朝宫廷画家合作的。 内容简介（中文）： 农历十二月，大雪封山，冰河结冻，人们有的閒立，有的向火，有的滑冰。小孩们玩得更为兴高彩烈，蹴菊，踢毽，堆雪狮。这时是一年辛劳的结束，所以都各乐所乐，显得无比的閒暇。 内容简介（中文）： 十二月令图组的十二月一轴，描写冬季雪景。建筑物由近景向远景推移安排，有西洋透视法则的使用迹象。各个不同建筑物所区隔出的活动空间内，也都有符合当月节令的多样活动细节安排，在在显出月令图组内对于一个月份景致的掌握。此组画作的画风精致、设色讲究，可谓清画院风格的突出代表作品之一。 内容简介（英文）： “Activities of the Twelve Months” is a set of twelve hanging scrolls, one dealing with each month. The painting for the twelfth lunar month here is a snow scene set in winter. The buildings are arranged from the foreground to the background using methods of Western perspective. The activities that take place within each area marked off by the buildings are intended to match the various events traditionally associated with each of the months, providing a glimpse at life in the Ch’ing palaces throughout the year. The painting manner of the set is also refined and the coloring exact, making this an outstanding representative of the Ch’ing court style. 内容简介（英文）： Occupations of the Twelve Months (The Twelfth Month)Painters of the Ch’ing CourtCh’ing Dynasty (1644-1911)A thick blanket of snow covers the mountains and ice chokes the rivers. People stand idly, gather around a stove, watch the crowds of deer, or go sledding on the ice. Children play football and shuttlecock and build snow lions.This scene completes the pageant of the seasons. 内容简介（英文）： Activities of the Months: The 12th MonthAnonymousCh’ing Dynasty (1644-1911)In painting activities of the lunar months, most of the architecture here is truncated rather than whole, serving more as a background and as scenery for the figures. This painting of the 12th month focuses on a large foreground courtyard. The activities inside the buildings spill into the open spaces. Wall openings also provide continuation between individual areas. Several aspects of the gateways and balconies appear based on Western-style architecture, reflecting an imperial taste for innovation and exoticism found at the time.There is no seal or signature here, but the style indicates it might be from the hands of court artists who worked under the Yung-cheng (r. 1723-1735) and Ch’ien-lung (r.1736-1795) emperors.