书体:

色彩:

装裱形式:

轴

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
鑑藏宝玺：宣统鑑赏
鑑藏宝玺：无逸斋精鑑玺

题跋资料:

主题:

主要主题：翎毛喜鹊 主要主题：花草桃花 ；次要主题：花草月季　玫瑰　蔷薇玫瑰；次要主题：花草绣球 ；次要主题：花草茶花 ；其他主题：山水奇石 ；其他主题：树木竹 ；其他主题：花草菊 

技法:

织 

参考资料:

收藏着录： 国立故宫博物院缂丝，页13 收藏着录： 缂丝特展图录，页32-33、97 参考书目： 1.童文娥，〈缂丝喜报生孙图〉，收入童文娥主编，《缂丝风华 — 宋代缂丝花鸟展图录》（台北：国立故宫博物院，2007年初版一刷），页65。 内容简介（中文）： 浅褐地设色织，两只喜鹊高踞枝头，上下对鸣，坡石绿竹青青，绣球、玫瑰、野菊、山茶烂漫盛开，两株新笋从泥间冒出，「笋」谐音为「孙」，切题合旨地点出画名〈喜报生孙〉，此作专为祝贺生子，为宋代缂丝吉祥花鸟精品。此幅所用的纬线材料，除背景、花朵、水泉及鸟腹为丝线，馀皆用麻质纤维，增强湖石、土坡及树干、树叶的粗糙质感与重量，经纬线的位置互换，织成后，织面再倒装直裱而成，产生不同的效果，极富创意。 内容简介（中文）： 此幅为祝贺生子之作，织刻二只喜鹊栖息在桃枝上，相互鸣叫。下方坡石间种着绣球、玫瑰、野菊、山茶、竹等花卉。本幅在织刻时，经、纬线与一般的经纬线位置互换。在材料运用上，更有特别用心的地方，除背景、花朵及鸟腹用丝线织制外，其馀都以麻性纤维织出。增强石、坡、叶及树干各部份质量厚重的感觉，其中以海棠花、叶的表现最具写实效果，具有创意。 内容简介（英文）： Tapestries such as this were used as congratulatory gifts for the birth of a son. This work shows 2 magpies on blossoming peach branches as they call to each other. Various flowers and plants, such as hydrangea, rose, chrysanthemum, camellia, and bamboo, are seen below. In this work, the warp and weft threads were reversed, as opposed to an ordinary tapestry. Furthermore, particular attention was paid to the choice of materials. Except for the background, flowers, and bellies of the birds, the rest of the work was done with hemp-like threads. This reinforces the sense of volume and texture of the stones, slope, leaves, and trunks. Among these, the cherry apple blossoms and leaves are very realistic, adding a creative touch to this work. 内容简介（英文）： The woven colored threads on a light ochre background here depict two magpies perched amongst branches as they call to each other. There are also luxuriant bamboo as well as hydrangea, roses, wild chrysanthemums, and camellias in full and beautiful bloom. Two shoots of bamboo emerge from the ground. The word for “bamboo shoot” in Chinese is a homophone for “grandson,” and one of the characters for “magpie” is the same for “joy.” Combined together, they refer to the theme of “Magpies and Bamboo,” or, in auspicious terms, “Joyously Announcing the Birth of a Grandson.” This was a theme especially to congratulate the birth of a son, this work also a masterpiece of auspicious bird-and-flower tapestry from the Sung dynasty.The material used for the weft threads here includes not only silk threads for the background, flowers, water ripples, and abdomens of the birds, but also hemp-like fibers that enhance the coarse heaviness of the decorative rocks, ground, tree trunk and branches, and leaves. The warp and weft threads have been reversed, so that after weaving, the work was turned upside down and mounted vertically for a different and quite original effect.