书体:
色彩:
装裱形式:
册创作时间:
文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
题跋资料:
主题:
主要主题:花草茶花 主要主题:翎毛山雀二只技法:
织参考资料:
收藏着录: 国立故宫博物院缂丝,页61-68 内容简介(中文): 缂丝制作的过程,一向是复杂艰难,织法不祗是技术而是进步到艺术的境界,因此,制作的成本,比起一般织布,更加昂贵,作品也就多作为观赏与收藏之用。缂丝题材喜欢选择祝颂与庆贺意义的。本图胖嘟嘟的山鸟,肥厚的树叶,浓腻的颜色,让人一见是一派丰厚富裕的感觉,正符合喜洋洋的气氛。 内容简介(英文): The process of making a tapestry is not only complicated and time-consuming, but the weaving itself is a highly developed skill and an advanced form of art. Thus, the cost of making a tapestry is much greater than that of ordinary woven articles. Tapestries were made for appreciation and collecting. The themes chosen were often joyous and festive subjects that conveyed ideas of blessings or congratulations. This tapestry portrays two plump birds sitting next to lush leaves with opulent red blossoms. Thus, this work suggests the themes of prosperity and wealth, imparting an atmosphere of joy and blessing.