书体:
色彩:
装裱形式:
轴创作时间:
文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝(绣印)题跋资料:
主题:
主要主题:佛道人物 文殊菩萨;其他主题:器用家俱(屏风)锦榻;其他主题:走兽狮 ;其他主题:佛道人物佛道侍者 ;其他主题:建筑栏杆技法:
绣参考资料:
收藏着录: 国立故宫博物院刺绣,黑白图版102 收藏着录: 刺绣特展图录,页84-87、133 内容简介(中文): 满绣填地五彩线绣。文殊菩萨驾狮图。无款印。文书菩萨化现为罗汉形相,慈眉详目,神态閒适的交脚倚坐锦榻上,两位仆役在阶前备狮座骑。文殊、普贤二位菩萨,并为释迦牟尼佛的两大协侍,普贤乘白象随侍侍尊右侧,文殊则驾狮子随侍在左。通幅以细平线或粗松线,用短针等距或长针交错法平针刺绣,再以金线或色线钩勒盘花,其他空白部分均用平线填满。极细微处也不用笔黑描绘,因绣线富于光泽,所绣图样运针配色,更胜于原画稿之运笔设色。 内容简介(英文): In this embroidery, Mañjusri (the Bodhisattva of Wisdom) appears manifested as an arhat (lohan, or sentient figure) with a very gentle appearance. He relaxes and sits at ease on a brocaded daybed with his feet crossed. In front, two attendants have brought a blue lion, his mount. Mañjusri is paired with Samantabhadra as the left- and right -hand assistant bodhisattvas of Shâkyamuni Buddha. Samantabhadra’s mount is a white elephant. This work uses flat and raised silk combined with golden and colored threads to define the decoration. The background is filled with flat embroidery of white thread. The glossy colors of the thread probably stand out with even greater beauty than the original painting. 网页展示说明 用不同颜色之五彩绣线,以满绣填地之技法,绣文殊菩萨驾狮图。文殊菩萨化身为罗汉形相,慈眉祥目,神态閒适,交脚倚坐在锦榻上。两位仆役在榻阶前,准备好狮子座骑。通幅以劈丝极细或粗松绣线,用短针等距或长针交错平针之法绣之,中间再以金线或色线钩勒盘花。绣工精细,其细微处亦不用笔墨描绘。因绣线富有光泽,故所绣图案之运针配色,更胜于原画稿之运笔设色。 文殊、普贤二位菩萨,并为释迦牟尼佛的两大协侍,普贤菩萨是乘白象随侍在释尊之右侧,而文殊菩萨则驾狮子随侍在释尊之左侧。幅上无款印,不知织工姓名。是轴原品名为本院所藏清绣线佛十三轴之一。 网页展示说明 In this embroidery, Manjusri (the Bodhisattva of Wisdom) appears manifested as an arhat (lohan, or sentient figure) with a very gentle appearance. He relaxes and sits at ease on a brocaded daybed with his feet crossed. In front, two attendants have brought a blue lion, his mount. Manjusri is paired with Samantabhadra as the left- and right-hand assistant bodhisattvas of Shakyamuni Buddha. Samantabhadra's mount is a white elephant. This work uses flat and raised silk combined with golden and colored threads to define the decoration. The background is filled with flat embroidery of white thread. The glossy colors of the thread probably stand out with even greater beauty than the original painting.