高昌建昌二年（556年）墓志，陶质刻字，5行39字，正书体。墓主人袁氏生前为高昌政权官吏任叔达之妻。高昌建昌为麴宝茂年号，建昌二年相当南北朝时期梁太平元年、西魏承圣三年、北齐天保七年。镇西府为高昌国行政辖区，相当今新疆巴里坤地区。
录文：建昌二年丙子岁十月朔壬申廿八日己未，镇西府客曹参军、录事参军任叔达妻张掖袁氏之墓表。宋嘉定九年（1216年）。
古代官名。客曹是由主客一词转来，主客最早本是战国时期官名，主管外交事务。西汉武帝时置主客尚书“主外国四夷事”，《后汉书·百官志》称为客曹，“主外国夷狄事”。参军全称参军事，东汉时始置，三国时正式用作官称，官位较低。客曹参军是冠以所任职事的职官。古代官名。亦称录事参军事，东晋初王府与公府均有设置，掌各曹文书，纠察府事。其后刺史领兵开府者亦置录事参军。隋以录事参军为郡官，相当于汉时州郡主簿之职。高昌国录事参军也是地方官。
/唐 欧阳询 虞恭公碑(清内府旧藏本) (1).jpg!w300?_upt=5587b8c41738192415)
登录