释文：

太常金奉礼宴翰苑诸公，出青玉荷盘，色奇古。盘之上擎杯，象莲蓬，下屈为柄，上覆为盖。盖青质而紫章，凡十九点，匠氏剜为莲房，殆夺天巧。嘱丹杨郭畀赋诗。诗固未足为杯盘夸，然将来或可讬诗以传也。碧云亭亭水天永，翠盖翻风堕秋影。文姬团扇感初凉，露华乱落明珠冷。紫茎绿叶歌秋兰，涉江折得烟蓬还。前缘已被专房误，守宫血点犹斑斑。麴生解后夸奇特，倒卷沧溟供一吸。太华峰高归路遥，但觉满怀春拍拍。俗眼傲睨瑠璃钟，金罍未用争夸雄。古诗调高和者寡，拟唤杜陵醉中把。至治初元修禊日。

钤“郭畀天锡”印。鉴藏印有“砚溪清玩”、“年羹尧字亮工别号双峰”、“唐翰题审定”、“陆树声鉴赏章”等6方。

按清唐翰题言，其先得到俞希鲁书《郭天锡文集序》，后又陆续得到郭畀书《郭景星和梁隆吉诗》以及《青玉荷盘诗》，因之合装成一卷，名为《郭氏诗翰卷》，并跋于卷后，以识本末。《青玉荷盘诗》之序记述了书此诗的原由：“太常金奉礼宴翰苑诸公，出青玉荷盘”，其盘的制作“殆夺天巧”，故赋诗以赞之。按俞序书于至正十五年（1355年）八月既望，此时郭畀已卒，“今二十余年矣”。序文又称郭氏“年才五十六耳”。徐邦达先生据此推断郭畀约生于元世祖至元十七年（1280年），约卒于惠宗至元元年（1335年）。《青玉荷盘诗》书于至治初元，作者时年约42岁。

本诗卷书法得赵孟頫形骸，是元人中师法赵孟頫之佳者。结构疏密得宜，笔画劲挺磊落，点画精美，运笔娴熟，有一定的艺术水平。郭畀（约1280-1335年），字天锡，号云山、景星子，丹徒（今江苏丹徒）人。历任镇江路学录、饶州路鄱江书院山长、青田腊源巡检、江浙行省辟充掾吏等职。工书画。著有《快雪斋集》、《云山日记》。年羹尧（1679--1726年），雍亲王藩邸旧人，其妹为雍正帝之年贵妃。康熙末年任为川陕总督，在雍正即位前后的政治斗争中，起过至关重要的作用，后以居功自傲为由被雍正帝处死。

唐翰题（1816—？年），初名宝衔，字子冰，一字鹪安，号蕉庵，又号文伯，浙江嘉兴贡生。官吴县（江苏苏州）知县，为张廷济孙婿。精鉴藏金石、书画，花卉画特别秀逸，兼擅书法。著有《说文臆说》、《唯自勉斋存稿》。赵孟頫（音fǔ）（1254—1322年），元代画家、书法家，字子昂，号松雪、水精宫道人，吴兴（今浙江省湖州市）人。宋宗室，14岁时以父荫补真州司户参军，入元出仕，曾任翰林侍读学士、荣禄大夫等职，卒赠魏国公，谥文敏。他对诗文音律无所不通，书画造诣极为精深，乃元代的画坛领袖。其绘画取材广泛，技法全面，山水、人物、花鸟无不擅长。他倡导复古，强调“书画同源”，主张师法自然。书法钟繇、二王、李邕、宋高宗赵构以及历代诸家，篆、隶、真、草各臻神妙。其绘画、书风和书学主张对当代及后世影响巨大而深远。