释文：

袁彦道有二妹，一适殷渊源，一适谢仁祖。语桓宣武云：“恨不更有一人配卿。”寄尘仁兄属。马衡。

款下钤“马衡”印。

此扇是书录南朝宋刘义庆《世说新语?任诞篇》中的一段话，系写给同辈“尘仁”兄。

整幅扇页字数虽然不多，但布局饱满，且疏朗、自然、明快。墨色乌黑发亮，结体平正工稳，字形大小一律，章法纵横有序，具有浓厚的金石韵味。马衡（1881—1955年），字叔平，浙江鄞县（今浙江宁波）人。工八分书，喜刻印，尤喜蓄青田石章，收藏书画碑版甚富。曾任北京大学研究所国门学考古研究室主任、故宫博物院院长，主持过燕下都等地的考古发掘和调查工作。对秦石鼓、汉魏石经及古代度量衡等方面的研究颇有贡献。著有《汉石经集存》、《凡将斋金石论丛》等。1928年辑自刻印成《凡将斋印存》二册。《广印人传》有载。