时代:清 乾隆: 公元1736-1795年
说明:侈口宽唇,短颈,硕腹,矮圈足。颈饰两耳,中连宽圈,可以旋转。胎质厚重,外面蓝锦花地,彩画各种花卉。腹部四开光,分画四季山水,各有墨书乾隆题句:「春到人间饶富丽,柳烟花雨总宜人。」「风绉縠纹回远濑,霞堆峰势暎明川。」「澹月梧桐影,轻风萝薜香。」「梅帐春融雪,松窗月舞龙。」朱红描绘「乾隆宸翰」「惟精惟一」二印。底有青花书「大清乾隆年制」六篆字款。
The surface of this porcelain vase features beautiful decoration on a background of blue and other colors. The four panels have landscapes of the four seasons accompanied by imperial poetry. The texts are abridged from old works by the Qianlong emperor before he ascended to the throne and written in four script types: clerical, regular, running, and seal. Painted in red at the end of the sentences are two seals for "Calligraphy of Qianlong" and "Refined and unified." On the underside is a six-character clerical-script reign mark in underglaze-blue that reads, "Made in the Qianlong reign of the Great Qing." This piece survives as one of a pair and is recorded in court display archives dated to 1835. The record also indicates that the Qianlong emperor in 1743 ordered cases made for them. Since the neck here can be turned, the vessel can be used to indicate the four seasons as well. (Yu Pei-chin)
款识:底(外)年号款:大清乾隆年制,器身清高宗御制诗文:春到人间饶富丽,柳烟花雨总宜人。,器身清高宗御制诗文:风绉縠纹回远濑,霞堆峰势暎明川。,器身清高宗御制诗文:澹月梧桐影,轻风萝薜香。,器身清高宗御制诗文:梅帐春融雪,松窗月舞龙。,底(外)年号款:大清乾隆年制
参考:《华夏艺术中的自然观 : 唐奖故宫文物选萃特展》刘芳如主编国立故宫博物院2016/09
文章标签:
乾隆
年号
诗文
高宗
大清乾隆年制
舞龙
远濑
霞堆峰
人间
柳烟花雨
梅帐春
选萃
宽圈
硕腹
胎质
文物