书体:

色彩:

设色

装裱形式:

册(推蓬装‧折扇式)

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：吕纪；题跋位置：本幅；款识：锦衣吕纪；书体：楷书；全文： 印记：吕纪

主题:

主要主题：山水  主要主题：翎毛鹭鸶九只；其他主题：山水江河、湖海 ；其他主题：花草芦苇 ；其他主题：水中动植物荇藻 ；其他主题：其他植物  

技法:

工笔 写意 皴法 苔点 

参考资料:

本幅款印不符，笔墨取法吕纪，趋向简率，但有其浑朴意趣。内容取材自其不同的作品，白鹭的造型出自＜秋鹭芙蓉＞，中立者尤为雷同；芦苇、坡石近于＜秋渚水禽＞，也呈现其烟江情境，为仿作中得其韵味者。(20120105) The seal and signature do not accord with the style of this painting, the brushwork derived from the manner of Lü Ji and tending to have a straightforward quality but theless bearing his simple yet hoary manner. The forms of the white egrets derive from those in "Autumnal Egrets and Hibiscus," the one in the middle being especially similar. The reeds and the rocky slopes are also close to those of "Autumn Shoals and Waterfowl," expressing Lü Ji's misty river scenery and making this an imitation in his style.(20120105) 本作の款印は一致しておらず、吕纪の画法を取り入れ、比较的简洁に描かれているが、质朴とした味わいがある。画中のモチーフは吕纪の他作品から采られている。シラサギの造形は「秋鹭芙蓉」からで、特に中ほどの鸟はほぼ同じ姿となっている。卢草や斜面の石は「秋渚水禽」に近い。もやに复われた川辺の情景が描かれており、倣作の中ではなかなかに趣深い作品である。(20120105)