书体:

行书

色彩:

装裱形式:

卷

创作时间:

明世宗嘉靖三十七年（1558）

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

永和九年。岁在癸丑。暮春之初。会于会稽山阴之兰亭。脩禊事也。羣贤毕至。少长咸集。此地有崇山峻领。茂林脩竹。又有清流激湍。暎带左右。引以为流觞曲水。列坐其次。虽无丝竹管絃之盛。一觞一咏。亦足以畅叙幽情。是日也。天朗气清。惠风和畅。仰观宇宙之大。俯察品类之盛。所以游目骋怀。足以极视听之娱。信可乐也。夫人之相与。俯仰一世。或取诸怀抱。悟言一室之内。或因寄所讬。放浪形骸之外。虽趣舍万殊。静躁不同。当其欣于所遇。暂得于己。怏然自足。不知老之将至。及其所之既倦。情随事迁。感慨系之矣。向之所欣。俛仰之间。以为陈迹。犹不能不以之兴怀。况脩短随化。终期于尽。古人云。死生亦大矣。岂不痛哉。每揽昔人兴感之由。若合一契。未尝不临文嗟悼。不能喻之于怀。固知一死生为虚诞。齐彭殇为妄作。后之视今。亦由今之视昔。悲夫。故列叙时人。录其所述。虽世殊事异。所以兴怀。其致一也。后之览者。亦将有感于斯文。

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：重华宫鑑藏宝
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：乐善堂图书记
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
收传印记：协一堂珍赏

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：文征明；题跋位置：本幅；款识：戊午（西元一五五八年）春三月望日书。征明时年八十有九。；书体：行书；全文：戊午（西元一五五八年）春三月望日书。征明时年八十有九。印记：文征明、衡山、停云

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（重华宫），下册，页769 收藏着录： 故宫书画录（卷一），第一册，页106 收藏着录： 故宫历代法书全集，第六册，页43-51、222-223 参考书目： 1.江兆申，〈文征明书兰亭序　卷〉，收入国立故宫博物院编，《吴派画九十年展》（台北：国立故宫博物院，1975年初版，1976年再版，1981年三版），页318。 内容简介（中文）： 文征明（西元一四七○－一五五九年），江苏长洲人。本名壁，字征明，后以字行，别号停云生、衡山居士。诗文书画俱工，与沈周、唐寅、仇英共称为明四大家。其书初学宋元，后法晋唐，各种书体无一不精。本幅结字缜密，笔法内敛含蓄，而精神外露，风彩焕发。据卷末自题，知此卷乃文氏八十九岁所作，而笔意苍劲有力，无涣散之感，当为佳作。 内容简介（英文）： Wen Cheng-ming (1470-1559) was a native of Ch’ang-chou, Kiangsu. His given name was Pi, his style name was Cheng-ming, and his sobriquets were T’ing-yün-sheng and Heng-shan chü-shih. He was known by his style name in later years. An accomplished poet, writer, painter, and calligrapher, he is known along with Shen Chou (1427-1509), T’ang Yin (1470-1523), and Ch’iu Ying (ca. 1494-1552) as one of the Four Masters of the Ming Dynasty. When Wen first started writing calligraphy, he studied the calligraphy of the Sung (960-1279) and Yüan (1279-1368) dynasties. His later calligraphy followed styles of the Chin (265-420) and T’ang (618-907) dynasties. Any script which Wen chose to write was exquisite. The brush method used in this work seems to hold an inner strength, and its spirit seems to exude from the characters, creating a radiant and luminous style. According to an inscription on the end of this scroll, this work was executed when Wen was eighty-nine. The brushstrokes of this fine work, however, are still vigorous, without any hint of hesitation or lack of concentration.