书体:
色彩:
装裱形式:
册(折装‧方幅式)创作时间:
文字类型:
质地:
本幅纸对幅纸释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别:题签; 封面群芳撷秀;书体:楷书;全文:主题:
技法:
参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈初编(养心殿),上册,页510 收藏着录: 故宫书画录(卷八),第四册,页144 收藏着录: 故宫书画图录,第二十四册,页310-313 参考书目: 1.〈清蒋廷锡画群芳撷秀〉,收入刘芳如主编,《书画装池之美》(台北:国立故宫博物院,2008年初版一刷),页130。2.〈清 蒋廷锡 杜鹃〉,收入谭怡令、刘芳如、林莉娜主编,《满庭芳 历代花卉名品特展》(台北:国立故宫博物院,2010年十二月初版一刷),页208。 内容简介(中文): 蒋廷锡,江苏常熟人(一六六九-一七三二),字扬孙,一字酉君,号西谷,南沙。历官文华殿大学士,有政声,未第时与顾雪坡游,善写生。在朝为官后,矜重不苟作,偶为一二,又为官禁所宝,流传眞迹绝少。选展二开,旁均有康熙皇帝题句。其一为湖色洒金笺纸上,画盛开牡丹。另一为粉红洒金笺纸,画兰薏一株,墨句填彩,迎风招展,极有风韵。(一并展出者为乾隆款松花石砚两方,亦分别刻牡丹与兰花。风格上与蒋廷锡作品,相当接近,可见同时期间,画家作品对工艺家的影响。) 内容简介(英文): Chiang T’ing-hsi, tzu (style name) Yang-sun and Yu-chün, hao (sobriquet) Hsi-ku and Nan-sha, was a native of Ch’ang-shu, Kiang-su province. He served as a Grand Secretary in the Wen-hua Hall. Before taking public office, Chiang T’ing-hsi was a good friend of Ku Hsüeh-p’o and enjoyed painting from nature. But after becoming an official, his paintings were more carefully executed and only done occasionally. Since most of his work was collected in the Imperial Palace, few examples of his paintings are still extant. Two leaves are chosen for this exhibition, each inscribed with a poem by the emperor K’ang-hsi. One depicts peonies in bloom done on a blue paper with splashed-gold. The other represents orchids blow by the wind done on a pink paper with splashed-gold. The orchid is done in fine ink-outline and filled with color-wash. Also displayed here are two Sung-hua stone slabs with the emperor Ch’ien-lung’s inscription. One carved with peony blossoms and the other with orchids. The style of the flowers on the stone slabs resembles that of Chiang T’ing-hsi’s representation, revealing the influence of painting on the craft arts.