书体:

色彩:

设色

装裱形式:

轴

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：嘉庆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：宝笈三编
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
鑑藏宝玺：宣统鑑赏
鑑藏宝玺：无逸斋精鑑玺

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：蒋廷锡；题跋位置：本幅；款识：臣蒋廷锡恭画；书体：楷书；全文： 印记：臣廷锡、朝朝染翰

主题:

主要主题：走兽羊 ；次要主题：树木松 ；其他主题：山水瀑布 

技法:

皴法 苔点 工笔 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈三编（御书房），第七册，页3168 收藏着录： 故宫书画录（卷八），第四册，页100 收藏着录： 故宫书画图录，第十一册，页85-86 内容简介（中文）： 蒋廷锡（西元一六六九－一七三二年），江苏常熟人。字扬孙，号酉君，又号西谷。官至文华殿大学士，工画花卉草虫，以逸笔写生，没骨花鸟画继承恽寿平风格。 此图松树泉石绘法近于「岁寒三友」，画羊则明显有西洋画风，设色秾丽，用笔工细，对于动物身体肌肉的表现，善用块面立体关系来处理，可能有当时活动于宫廷之外籍画家参与绘图。此图无年款，由其松石笔法来推断，约成于蒋氏五十至六十岁之时。 内容简介（英文）： Chiang T’ing-hsi (style names Yang-sun and Yu-chun; sobriquet Hsi-ku) was a native of Ch’ang-shu. As an official, he rose to the rank of Grand Secretary of the Wen-hua Hall. He also excelled at depicting insects-and-flowers, and he also painted from nature using a spontaneous manner. In terms of bird-and-flower painting in the “boneless” (wash) style, he followed the style of Yun Shou-p’ing (1633-1690). The style of the pines, stream, and slope in this painting is close to that of the “Three Friends of Winter.” The painting manner of the mountain goat, however, has been obviously influenced by Western techniques. The range of colors is opulent and all-encompassing, and the use of brush fine and detailed; the rendering of the body and contours of the goat is based on a close study of anatomy and chiaroscuro. Perhaps it was painted by a Western artist serving in the court at the time. Although this work is undated, the style of the pines and slope suggests it was done in Chiang’s fifties.