1653年（清顺治十年） 纸本 墨笔淡设色 立轴 墨笔画花鸟、椿树，萱草俯仰于块石、翠竹之间；画上部有飞鹤展翼回首，鹤顶鲜红夺目。绘竹、树、花草多用细笔双勾之法，简劲有力。图右上部树干之侧自题：“椿萱鹤竹图”，后署款：“癸巳春日，写寿，张翀”，下钤“张翀之印”、“居石老人”白文印二方。该图作于清顺治癸巳年。 张翀（明代晚期至清初期），字子羽，号图南，别号居石老人、浑然子。江宁(今江苏南京)人，一作江都(今江苏扬州)人。善人物画，兼写山水，亦精花鸟、竹石。写人物塑形高古，笔墨豪迈，着色沉稳，所画仕女秾纤婉淑，妍雅有致；山水树石清逸隽永，苍郁润泽；花鸟钩勒精细，笔力简劲，兼工带写，端秀淡雅，不以艳丽取胜。从艺活动约在明万历至清顺治间。