书体:

色彩:

设色

装裱形式:

轴

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：御书房鑑藏宝
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝

题跋资料:

主题:

主要主题：山水冬景（雪景） 主要主题：人物渔夫、船夫渔夫；次要主题：树木竹 ；其他主题：山水江河、湖海 ；其他主题：器用服饰（对人）斗笠；簑衣；其他主题：器用耕织渔猎钓竿

技法:

人物衣纹描法(匀称线条) 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（御书房），下册，页1154 收藏着录： 故宫书画录（卷五），第三册，页32 收藏着录： 故宫书画图录，第一册，页133-134 参考书目： 1.陈阶晋，〈传五代人雪渔图〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《文学名着与美术特展》（台北：国立故宫博物院，2001年初版），页172-173。2.何传馨，〈(原题五代人)雪渔图〉，收入李玉珉主编，《古色：十六至十八世纪艺术的仿古风》（台北：国立故宫博物院，2003年初版），页240。3.陈阶晋，〈「文学名着与美术」特展选介（一） 传五代人雪渔图〉，《故宫文物月刊》，第218期（2001年5月），页26-29。 内容简介（中文）： 大雪纷飞，江岸丛竹被积雪压得朝下低垂，对岸也笼罩在一片灰白的雪色中。立于岸边的渔翁，缩颈掩口，笠帽簑衣满是雪花，不禁有刺骨寒意袭来。雪竹不用留白，而以白粉加涂，别有积雪浑厚之感。本幅画意，出自唐人郑谷〈雪中偶题〉：「乱飘僧舍茶烟溼，密洒歌楼酒力微。江上晚来堪画处，渔人披得一簑衣。」 内容简介（英文）： A heavy snow flies and covers clumps of bamboo and the opposite bank. A fisherman stands huddled and covering his mouth against the cold. His bamboo hat and straw coat are covered with snowflakes to suggest bone-chilling cold. For the snow-covered bamboo, the artist did not use the usual method in which the blank paper or silk indicates snow. Instead, he used white pigment. The subject of this work derives from the last line of the poem "The Theme of Snow" by the T'ang dynasty (618-907) poet Cheng Ku:I drift from a monk's hut with the scent of tea, And drink wine with abandon in a tavern with girls. Late at night, the river looks like a painting, A fisherman pulls his clothes on his way home. 研究性论着： 此幅描写冬天雪花纷飞，渔夫独自在江边行走的景象。江岸的丛竹，被积雪压得朝下低垂，对岸也笼罩在一片灰白的雪色中。岸边的渔翁，身穿蓝衣白裤、红带草履，肩上背荷着一支钓竿，双手拱缩于衣袖内，身体呈佝偻。冒着严冬寒雪的老翁，独自地缓步前进，其笠帽、簑衣、衣袖、钓竿、江岸、苇叶均沾满了雪花，整幅景象令人不禁有刺骨寒意袭来的感觉。 天空及江水用淡赭墨渲染而成，使整个背景看起来极具荒江冬寒的气氛，颇符合北宋郭熙（西元11世纪）论画所言「冬天云气黯淡」的境地。（注1）江渚中的三个石块，底部皆用石青衬出；画雪竹则先略施淡墨，再以白粉加涂，令人深感积雪浑厚。此外，如簑面、笠顶、江岸等处，无不以铅粉敷染，以表示积雪；而漫布于空中的小白点，乃用白粉弹洒而成，此种画法又称「弹粉法」，即以铅粉为白，弹洒于画面，以表示片片雪花飞舞。人物表情的描写极是生动，老翁缩颈掩口，双眉呈八字型，眉毛、胡须除用墨染，还加用细笔描绘，仔细一瞧，并可发现鼻头晕染成淡红色，将那种畏缩于风雪的样貌，栩栩如生地呈现出来。不过，相较之下，在簑衣、鞋、裤等线条的表现，却不如脸部表情细腻，略显单调而刻板。 画幅上没有任何款识，作者不详。清乾隆年间（1736-1795）敕编的《石渠宝笈》仅纪录其为五代（907-960）人笔，原贮藏于御书房。（注2）另据庄申先生考订，认为此幅〈雪渔图〉可能是《全唐诗》中，郑谷(?-896左右)「雪中偶题」的诗意图，诗句为：「乱飘僧舍茶烟溼，密洒歌楼酒力微。江上晚来堪画处，渔人披得一簑衣」，并且提出此图虽旧题五代人作，但据用笔、用色与绢本来判断，都与其它的唐画不相似，因此认为可能是五代或宋人按照上述「雪中偶题」之原本临摹而成的。（注3） 不过，尽管这幅作品在冬景静寂气氛的营造上堪称生动，但与五代、宋画比较，无论从构图空间缺乏远近深度，以及苇叶、衣纹等运笔略呈板滞等方面看来，在风貌上还是略有差距，作品完成的时间犹待论定。据书画处同僚讨论，暂且推断时代或可晚至明代后期、清初之际。（陈阶晋）注1：郭熙，《林泉高致》，收录于黄宾虹、邓实编，《美术丛书》二集第七辑，（台北：艺文出版社，1975），页9.注2：国立故宫博物院编，《景印秘殿珠林‧石渠宝笈（下）》，（台北：国立故宫博物院，1971），页1154、1155。注3：庄申，〈雪渔图小考〉，收录于《中国画史研究续集》，（台北：正中书局，1972），页213-225。