书体:

行楷书

色彩:

装裱形式:

册(折装‧方幅式)

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

宫太保伯中堂阁下。正月十三日寄呈第十八书。想蒙钧鉴。春冰方泮。计羲御己回析津。闻去冬雪泽甚溥。幸及麦收苏困。嘘枯稍纾。振救之仁。无任盻祷。得南中书。去秋仅及中稳。采办米石。飞檄四至。民食为之腾涌。恐今春以后。将至荒歉。默计去年大势。水旱交作。殆亦历来所未闻也。造端遣使。便遘奇荒。俄土交兵。大局震动。诸事尤多瞻顾。诚不意嵩焘蹇运。所值竟尔。去岁七月以后。不复言事。十月以后。亦不复与人诘难。然有一事不能不仰望之。中堂此次挈刘云生同行。作恶太剧。受害尤深。政府诸公一力护转。诚不屑与计较得失。然其势万无并立之理。诸公蓄意相难。京师千磨百折。必使其气遏抑不得伸。又假手刘云生之无赖以催辱之。纵使贻笑远人。方为之顾惜保全嵩焘必不可与处矣。竢奉十月再请销差批折。当竭力校劾以行。蒙无还顾务。乞中堂先为达知此意。李丹崖。张听帆前后自德国回。具述刘云生之颠沛柏琅。亦厌苦之。自谓办理换约。必邀督抚之命。汲汲营谋钻刺。以求诡合。此人行径真奇。非独豺虺。直鬼蜮耳。知人真不易也。而一意矜张自大。外示横暴。彼人一相处以礼曲与顺从刘云生。固自以为得计。前在中国充当参赞。名浩斯者。语李丹崖德国最隆重中国人物。自见中国派来官学生多员。（旁注。明指官学生其意固尚有在）谓中国人才如此羣怀轻薄之心。卞长胜声名尤下。丹崖考问。其实则一意矜张自大而已。与刘云生可谓同心同德。前函述叙朱耀彩行径。顷询之丹崖言启尔。船主专务以德化人。为丹崖言卞长胜等三人。前在威列斯哈芬船。至为所不（如）寓书启尔。船主谓不当以兵官视之。而颇以为凡教人当先养其廉耻。渠虽不善。我自以善视之。使自知爱惜。庶几日有进益。以后情事。丹崖不能知也。近日考（点去）知斯邦。（以上第一开）。达陆营情事。尤多异闻。杨得名眷一女人与之约婚为营官所禁。刘芳圃又与邻女奸生一女。闻丹崖言。益伤中国人心。风俗之敝。殆不复可挽救。盖自三代以来。失教化数千年矣。福建船厂官学生最为沈潜向学。可望有成。由沈幼丹收召世家子弟纳之官厂。又于其间择其才品佳者出洋。就学资以厚糈。其年皆始及冠而已。屡保至五品以上官。其根柢厚矣。其奖厉勤矣。然欲其有裨益国家。则恐不能何也。中国学馆营制规模制度。全未之讲。彼数十人者学。幸有成不能遽授以官任以事也。又无学馆足以处之。使传授所学。极其量不过挟所艺自矜。独得之奇以罔利而已。其所得精微处。尚欲祕之。不轻易示。人生世六十年阅历。中国人心风俗而决知其必然矣。果有何裨益耶。又况营弁起微贱。未闻有礼义教化。宜其不足恃也。已告丹崖。（旁注。以所闻并系传言。未必有信据）细加访求。似此行径。自应呈请撤回。万不宜有虚饰。先以所闻于丹崖者。据实陈之。窃以为中国之要务。莫急于整理学校。不能遽仿西洋之崇尚实学。而人心风俗之源。必基于此。其课程之等差。与其董戒之大义。必应讲求。亦非甚高远难行。必待贤且能者。而后能为之也。学校既脩。始可甄别人才。分门立课。相助讲习。而导使世家子弟出洋受学。学成而还。则以所艺。互相讲授。其仕进之阶与文武小吏试用之法。亦须于此添立一途。以求济实用。日本在伦敦百馀人。国家所遣不逮五分之一。馀皆自求学艺者也。彼诚有以诱进而奖劝之也。窃度中国情形距此尚远。老病馀生。尚思于乡里间立一小学。用课家人子弟。中堂亦当为天地爱惜此一人才。无令抑郁挫折以死。以快见忘者之心哉。昌殴击教士适得外部文。言之愤愤。尚引滇案为据。为之闷损。尚待细译。敬敂钧安。嵩焘谨启。（以上第二开）。则授以通商条约。告之曰。条约所不载。据事析之可也。条约所载。均奉朝命。不可有违。彼能以礟船攻击省城。岂不能攻击郡城。必不听。令入城。请以一语奉约。即礟船至城守。诸君任之。官不与闻。既战赔缴兵费。诸君任之。官不与闻。倣（圈去）比李星衢至。遂无一人抗拒者。（旁注。其时嵩焘已去官矣。）此之谓事要一奉饬。按年呈缴报销册。由支应委员造具。嵩焘责以按照日用流水簿。按款开列款目。有归并银数丝毫。略无出入。支应委员姚岳望廉明整饬。亦精课算。文案委员李荆门精细练达。均系得力之员。令其会同覈办。嵩焘生平在官。未尝滥使公家一钱。在广东三年。除整顿厘税。捐输正款。随事经营筹画支应军饷四五百万。节省浮费亦一二百万。历任提用藩库杂款。相诏稿件。涂销无数。始终未开支分文。皆有案卷可稽。足以委员等亦皆懔懔。无敢不覈实者。因造报一申言之名。微量小过求自明。譬之窭人得一絮衣。遂自以为奇服之好也。伏求涵鉴一福建筹借洋款议单。去年四月。达知该行主嘉定自诣陈谢。并允即速追问。八月内告言。已有回信。应即缴还议单。旋见新报言渣甸洋行司事。因福建借款收系香港监牢。嗣足无信。十月十三日。接奉录示丁禹生中丞咨稿。谓已从福建理处矣。顷嘉定携同香港揔办克希克来见。缴回议单。且谢迟延之咎。具言福建管事巴得尔森以交香港摠办。去夏威妥玛至上海又转以交之。因调取摠办及福建经手议单之回多尔回。伦敦质问始由。威使检交。回多尔因病不敢来见。因及去岁初闻此语。为之大愕。迨经究问。始知其中尚有情节。嵩焘亦不乐穷诘之。但称此当与委员文。（以上第三开）。丞分任其咎。始悟去秋丁禹生中丞与巴得尔森会议正当嘉定追问之时。故一无抗阻。否则终须赎取。使四五千金可以赎取。葆芝岑早为之矣。嘉定于此大费周折。盖其事本无所闻。又以嵩焘告言。一经照会外部。则颜面俱失。用特以私相告。亦颇怀感激之意。谨另具咨呈达一。嵩焘出洋日为副使所窘苦。刘云生之意尤深。忮嵩焘之加其上。其时德法公使相见。均以遣派去使至其国为望。使刘云生稍可倚任。当具函陈之。是此三者交受其益。抑亦情顺而理安矣。反复筹思。不敢为此言。仍请补颁国书。盖西洋尤重诚信。刘云生生平语言虚浮无实。京师已饫闻之。徒以契好。不加深究。又其纵横附会之辞。亦多有可听者。久与处而后深窥其底蕴。凡善作伪而居之不疑最易惑人。而必不足与持久。（如谓鲍花潭出重金延聘李子和。屡次邀请并许为张罗。皆无事实。如此数甚多。）初意始终保全之。凡诸陵践悉置不校。至七月以后而必不可恕矣。居伦敦踰年。见美国两换公使。瑞典葡萄牙均一换公使。弥利坚诸小国去来尤频。久者二三十年。速者数月。不以为异。署理公使不递国书。不加升阶。朝会与接见外部。其礼从同为所办事因同也。但以暂署为言。则诸事皆可从简。当时以所持者公义。一听朝廷处理。又自度愚忱。固不能上达此等委曲。不敢列之函报以重取咎。顷闻朝廷以简派已定。不乐更易审尔。则嵩焘之不宜留决矣。且勿论其他也。其初传递文报皆加一咨。并咨公事一无还报。黎莼斋每一通信。必加意避之。京师转眼相视如仇敌。七月以后亦直与之绝。是中国遣派两公使以两谢之仇也。又况其劣迹太多。嵩焘近者至呕血块。受其害尤深。若与并主势。将声其罪以告之天下。为笑且无穷。古人有言曰。容恶保奸。谓之不祥。嵩焘愚鄙不肖固矣。必强使为不祥。则固有所不能忍。其诸情事叙述已多。亦不乐更发其复也。谨当引身避之而已。琐屑上陈。不敢逃罪。敬敂钧安。嵩焘谨启。（以上第四开）

印记资料:

题跋资料:

主题:

技法:

参考资料: