木版画，墨水在纸上。菩萨右手拿着柳枝，左边是一瓶纯净水。他站在莲花基座上，靠在六角形的Sumeru基座上_木版（中文）木刻_铭文类型铭文铭文位置在cartoucheInscription语言中文铭文内容大慈大悲救苦観世音菩萨/清净心毎早/奉念一千口铭文音译Daci dabei qiuku guanshiyin pusa / [...]铭文翻译Avalokiteśvara伟大的慈悲，伟大慈悲的救世主，听见世界呐喊的菩萨，并承诺奉献者将以纯洁的心灵每天早上背诵1000次__Zwalf 1985年的标题称Avalokiteśvara伟大的慈悲，来自苦难的伟大慈悲的救世主，听到世界的呐喊的菩萨，并承诺奉献者将以纯洁的心灵每天早晨背诵1000次。菩萨拥有烧瓶和柳枝，愈合的象征。印花花卉边框重现了有时印有匾额的方式。branch枝是愈合的象征。 Sumeru山是佛教世界的中心。木块上刻有边框，类似于挂轴的坐骑。神像的姿势，姿态和外观可与大英博物馆藏品中的观世音菩萨（1919,0101,0.14）的丝绸画相媲美。出版斯坦1921年，第一卷。 II，1060 Kikutake 1975，图。 16 Whitfield 1982-5，vol。二，图。 150 Wu 2005,28，pl.5 Xie and Xie 2005,47More