两侧涂有矩形匾额。一侧显示左侧壁龛内的三个人物,一个裸露躯干的男子,戴着沉重的金色耳环,中间有一个扇形的扇子,一个动物为首的神灵,暂时被斯坦因认定为老鼠之王,据传说,帮助和王之王与匈奴部落作战。在右边,有一个穿红色连衣裙的人物,很多都被删除,可能是佛陀。另一边显示五个坐佛。在木头上用墨水和颜色绘制。More_着色的(中国)画___这个牌匾的大小几乎与丝绸公主的故事大小相同(第66页),但反面也画了(虽然没有在这里再现),有五个小佛像,其中三个完全消失,另外两个穿着紫色长袍,坐在淡蓝色的曼陀罗里,好像在一个拱廊里。它们类似于和田地区壁画碎片中的小佛像。在前面两个主要人物的左边是一个男性形象的躯干,拿着扇子,朝着一个动物为首的神,红色和蓝色加冠,装饰精美。根据玄唐在大唐西域记中传说的一个传说,由于斯坦因为大鼠王而被认定为神,由于金色的老鼠啃咬后者的弓弦和其他装备,和王之王能够击败匈奴的攻击。因此在和田以西的神社受到崇拜。 Kumagai Nobuo(1962,p.102)指出,这个牌匾以一种特殊的方式将民间传说与佛教联系在一起。乔安娜·威廉姆斯(Joanna Williams,1973,p.152)认为,同样可能的是,这个数字可能代表狼头,就像来自Tarishlak(Serindia,Pl.XII)的一块匾额,以及其中一个有超自然影响力的格拉斯孩子的健康。另一个献上牌匾(图96),显示两个女人各自抱着一个婴儿,一定是为了保护他们,而六个女性精神中的一个显示在Vol。 2,Pl。 75是一个狼头人物,在Khotanese题词中确认为Mukhamanda这个神,根据中国题字也在绘画上,为了保护孩子,必须进行保护。因此,识别中间人物的问题必须保持开放。第三个较小的数字遭受了一些磨损,并没有帮助解决问题。亚洲部感谢Xanthe Carmichael帮助更新Dandan-Uiliq网站上的信息。此木板画与“养蚕西渐传说“的木板画(图66)的尺寸大致相同,但是背面也绘着五身小佛像(本书未收录),其中三身完全消失,剩下的两身着紫衣,坐在拱形的淡青色背光中,这些像与和田壁画断片中数排小千佛像相似。正面的三像中,二身主尊的像很大。左边的男像未完成,手持团扇,注视着头戴宝冠,身穿赤和青衣服的兽头像。有关此兽头像,斯坦因根据玄奘“大唐西域记”的故事,判定为鼠王。此故事是,大群金色的鼠咬断匈奴的弓弦及其它的装备,帮助于阗王击败匈奴人的袭击,王在于阗的西边为鼠建祠堂进行祭祀而熊谷宣夫先生(参照  - “西域文化研究“第5卷,1962,102页”认为,此故事不见于和田出土的陶器,体现了民俗故事与佛教相结合的特殊连系。另外,Joanna Williams认为,“此像如同Tarishlak出土的木板画(“西域”,图XII)可能是狼头,或许是羯罗诃之一,或许是掌管儿童健康的神灵之一”(参照“和田佛教美术图像”,152页)。还有绘着两个妇人各自抱着婴儿的木板画(图96),一定是在祈求儿童的安全。另外,本书第2卷图75的六身女神像中,有一身的题记为于阗文,据Mukhamanda的解读,就是狼头像。而同一画面上的汉文题记记载为保护儿童,不得不取悦该女神。因而对中间像的判断仍是需要解决的问题。第三尊小像但由于已磨损,无助于解决问题更多

猜你喜欢

figure_画像
votivepanel_木板画
votivepanel_木板画
vesica_双圆光轮
cup_杯子
capital_architecture_首都_建筑
lock_锁
bracket_architecture_托架_建筑
shield_盾
KEY_钥匙
chair_椅子
lock_锁
lock_锁
支架
KEY_钥匙
KEY_钥匙
lock_锁
0.201409s