书体:

楷书

色彩:

装裱形式:

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

夫子大人阁下敬禀者。暌隔钧颜。眴周一载。每怀函丈。时切依驰。春初读致雨棠鹤恬兰溪手书。不以达为不才。殷殷期许。回环雒诵。仰见我夫子大人激励裁成之至意溢于毫端。比至鄂。又得读致伯相及艺芳观察函。益知爱达之心。既真且挚。扪心五夜。感泐私衷。三阅月来。祗以吴楚奔驰。不遑息足。竟未一修芜禀恭候起居。歉仄之忱。莫可言喻。公馀稍暇。长日如年。敢将一切情形为我夫子覼缕陈之。先是去岁杪在甯。闻伯相拜黔省督师之命。亟欲驰赴鄂辕只。乃因候筱泉制军。延至二月初始附轮舟。上驶抵鄂后。晋谒中堂。在署筹商一昼夜。已将后路事宜觕定大略。适又奉旨改办西征。始意欲以前敌营务一席。派艺芳观察与达会办。而篠宪早由浙署来函。嘱留后路。情词谒切异常。遂定议于省城。设立西征后路。粮台以柘农观察主之。达仍充提调。旋奉伯相饬与月楼观察。速回金陵料简甯台事务。议定留筱岚观察督同雨棠熙如。率象五竹生二人清理留防。报销兼代放铭庆两军未调以前饷欵。俟报销完竣之日。撤回鄂台。一面将正杂各欵结清数目。逐件移交鄂台。达遂于三月十六日。带同鹤恬次芳少谷九香兰溪辈。由轮舟西迁。念三日行抵鄂省。经营一月。已有规模。转运一席。省城设局后路总汇也。汉三克斋分主之。襄阳设局前敌总汇也。芝门主之。亦谢辅之荆关分局亦谢兼焉。龙驹寨分局方君子震主焉。其人名策勳。官知府。其籍则安庆也。行营营务为杨艺芳裴樾岑两观察支应银钱。为陈序宾李云门军械为刘芗林杨抱山四君分投经理气脉流通鄂台收欵。除留防案内原拨二十万之外。又奏准添拨江汉关洋税五万。浙江两万。山东两万。江海关三万。金陵军需局谷山制军允协一万。刻下各处报解均尚踊跃。然通盘计算。照章正饷九关米折夫价全放。即加入军需制造。亦尚可勉强支持。无如由鄂至襄水程千二百里。由襄而舍舟登岸。由荆子关龙驹寨入关而达西安。节节转搬。每骡日须僱价六钱。毎石共须价脚三两。将来繁费恐无底止。深以为忧。前奉中堂面谕仲宣制军来函。亦允川省可协若干。得能月增二万金。即足以资周转。此时惟有事事力求撙节。此外并无良法。现在鄂台月饷改用砲船装载。即由哨弁管解至襄局交替。不用文员。亦以为省费计也。帅节于月之十一日抵襄。廿四日起行前进。盛军已抵周口俟。马队募就即行入关。武毅军随节继行。庆军马队三营已檄。调由河南大道而进。在潼关齐队听候调遣。铭军马步二十营。虽蒙曾相饬随入陜。恐一时尚不须前往也。月楼观察人言借借。位置尚虚。达与柘丈等极力代剖。无如谤言日至无术挽回。二次抵鄂之时。帅节已启行数日。刻己轻舟减从。兼程往追。尚未识宪意究竟何如。以上皆西征大略情形。知系慈怀合肃附及惟是。达以鲁钝之姿。谬肩钜任。回忆昔年。随侍门墙。事事禀承训诲。今则云天遥隔。南北分驰。奋勉之馀。益深兢惕。尚冀夫子大人不遗在远。时锡教言。俾无陨越贻羞。是所切祷。耑肃敬请升安。并叩节禧。伏乞垂詧。受业徐文达谨禀。四月二十八日。附寄调翁一函。敬求饬递。昨接崑岩三世兄来函。欣悉师母大人身体近日较前大好。附闻以慰。又禀。

印记资料:

题跋资料:

主题:

技法:

参考资料: