唐卡背后有本尊种子字及藏文祈愿文,大意为:“愿得吉祥!祈愿与此三十五如来画像有关之一切众生及作者洛桑群佩等人永离痛苦、障碍和罪过!吉祥!善哉!”此幅唐卡保留了创作者的信息,因而更显得弥足珍贵。佛教创始人,姓乔答摩,名悉达多,释迦牟尼是信徒对他的尊称,意为释迦族的圣人。相传其为古印度北部迦毗罗卫国净饭王太子,生活在约公元前565至前485年间。他有感于人世生、老、病、死各种苦恼,决心为世人找到解脱方法,于是舍弃继承王位的太子之位,出家修行,最终觉悟,创立了佛教。
亦称布画,是西藏特有的艺术作品。可以彩画、刺绣、堆绫等多种艺术手法创作。彩画作品使用矿、植物颜料,调以动物胶、牛胆汁等,以保持色泽鲜艳,久不褪色。作品四周镶以锦边,上下贯以木轴,以便于悬挂供奉和宣讲。题材有佛、菩萨、佛母、护法金刚、高僧、祖师传记等,现代作品也有反映民间风俗者。其形式一般为方形,尺寸小至一尺,大至一丈或几丈见方。是书画装潢中对书法或绘画作品原件的称呼。塔顶相轮上的圆盘形冠饰,多用金属制作。
莲花生亦称为“乌金大师”,为印度密宗大师,公元8世纪进入西藏传授佛法,创建了西藏第一座佛教寺院桑耶寺,被尊为藏秘祖师,广受尊奉。古建筑彩画绘画的一种题材。清代中期之前多画绿叶子花卉,清代晚期画黑叶子花卉。又作浮屠、浮图、佛驮等。意为觉者、知者。原本指释迦牟尼,后演为党觉悟真理者之总称。
三十五佛出自《决定毗尼经》,诸尊以释迦佛为首,主要是恶业众生忏罪之对象,故也称三十五忏悔佛。一种国画颜料,即“辰砂”。朱砂是石灰岩中的矿石,湖南的凤凰、麻阳,贵州的安顺,四川的秀山,云南的大理均有出产。密教兴起之后,以梵字表记本尊,此梵字亦称种子,或称种子字。定佛、菩萨诸尊之种子,系取梵名或真言之首部,或取重要之字,或依义而定。